Traduction de «organization central africa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

Central Africa [ Equatorial Africa ]
Afrique centrale [ Afrique équatoriale ]

Central African Renaissance | Patriotic Front for the Renaissance of Central Africa | Popular Front for the Renaissance of Central Africa | FPRC [Abbr.]
Front patriotique pour la renaissance de Centrafrique | Front populaire pour la renaissance de Centrafrique | FPRC [Abbr.]

Common Organization for Economic Cooperation in Central Africa
Organisation commune pour la coopération économique en Afrique centrale

Central Africa Economic and Monetary Community | Economic and Monetary Community of Central Africa | CAEMC [Abbr.] | CEMAC [Abbr.]
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale | CEMAC [Abbr.]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Union des États de l'Afrique centrale | Union douanière équatoriale | Union douanière et économique de l'Afrique centrale | Union économique de l'Afrique centrale | Union monétaire de l'Afrique centrale | Zone monétaire centrafricaine ]

Organization of Trade Unions of Central Africa
Organisation des travailleurs de l'Afrique Centrale

Organization of Coordination for the Control of Endemic Diseases in Central Africa
Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique centrale [ OCEAC | Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies en Afrique centrale ]

Ministerial Conference of the States of West and Central Africa for Maritime Transport | MCWES [Abbr.]
Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime | CMEAOC [Abbr.]

primary lymphoid organs | central lymphoid organs
organes lymphoïdes primaires | organes lymphoïdes centraux | organes lymphopoïétiques centraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Barbara Brown (Regional Director, Central Africa and Great Lakes Program, Canadian International Development Agency): First of all, generally in this area, I think we coordinate very strongly with Canadian NGOs, local NGOs, and UN organizations.
Mme Barbara Brown (directrice régionale, Programme de l'Afrique du Centre et des Grands Lacs, Agence canadienne de développement international): Tout d'abord, généralement dans ce domaine, je crois que nous coordonnons beaucoup nos initiatives avec les ONG canadiennes et locales, et avec les organisations des Nations Unies.

Today the European Union, through the EU Trust Fund for Africa (EUTF), the governments of Germany and Italy, and the International Organization for Migration (IOM) have launched a new initiative to support African countries in responding to the urgent protection needs and tragic loss of life of migrants along the Central Mediterranean migration routes and in strengthening migration governance.
Aujourd'hui, l'Union européenne (par l'intermédiaire de son fonds fiduciaire pour l'Afrique), l'Allemagne, l'Italie et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont lancé une nouvelle initiative pour aider les pays africains à faire face aux besoins urgents de protection et aux décès de migrants le long des routes migratoires en Méditerranée centrale et pour améliorer la gouvernance des migrations.

We have been helping Central Africa and West Africa with long-term projects run by multilateral organizations such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Depuis longtemps, nous aidons l'Afrique centrale et l'Afrique de l'Ouest dans le cadre de projets à long terme par l'entremise d'organismes multilatéraux, comme le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, par exemple.

As a Canadian civil society organization in discussion with African civil society organizations, particularly civil society in Central Africa, we are asking questions about Canadian foreign policy which, like that of a number of wealthy countries, is promoting half measures to resolve deep-rooted problems.
Comme organisation de la société civile canadienne en discussion avec les organisations de la société civile africaine, particulièrement celle de l'Afrique centrale, on se pose des questions sur la politique étrangère canadienne qui, comme le font plusieurs pays riches, préconise, il nous semble, des solutions à rabais pour régler des problèmes qui sont plus profonds.

In many of the hot spots around the world, from Nigeria to Somalia, Central Africa, Sierra Leone, Colombia, Brazil, Paraguay, Bolivia and Venezuela, we can see the impact and the integration of organized crime in society, particularly in societies that are in a very tenuous place.
Dans beaucoup de points chauds de la planète, du Nigéria à la Somalie, en Afrique centrale, en Sierra Leone, en Colombie, au Brésil, au Paraguay, en Bolivie et au Venezuela, l'impact et l'intégration du crime organisé sont observables dans la société, surtout dans les sociétés très fragilisées.

Mr. Philippe Beaulne (Deputy Director, West and Central Africa Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): We funded a symposium organized by various organizations, including Parliamentarians for Global Action. Right now two of our Canadian parliamentarians, Mr. Pratt and Mr. Guimond, are attending this symposium.
M. Philippe Beaulne (directeur adjoint, Direction de l'Afrique centrale et occidentale, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Nous avons financé la tenue d'un colloque qu'ont organisé différentes organisations, dont Parliamentarians for Global Action, et auquel assistent actuellement deux parlementaires canadiens, MM. Pratt et Guimond.