Vertaling van "organization probably better " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BORIS | better organized reasoning and inference system | Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS

World Health Organization (WHO) FRAX 10 year hip fracture probability score
outil FRAX de l'Organisation mondiale de la santé pour l'évaluation du risque de fracture de la hanche

Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS [ système d'inférence et de raisonnement mieux organisé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Oliver described our organization probably better than I could, so I will not belabour that.
Le sénateur Oliver a sans doute décrit notre organisation mieux que je ne saurais le faire.

However, your question is probably better directly addressed to some provincial organizations in terms of their vaccination programs.
Toutefois, en ce qui concerne les programmes de vaccination, il serait probablement préférable que vous posiez la question directement à des organismes provinciaux.

Passing legislation in Parliament is fine, but I would venture to say that we're probably better off as a government by trying to work through the OSCE or other organizations that these countries in fact want to be members of, that have certain standards, therefore making them adhere to those standards already existing in terms of treaties they've already signed, in terms of other agreements they've signed.
C'est bien joli d'adopter une loi au Parlement, mais j'imagine que nous obtiendrons probablement de meilleurs résultats en travaillant par l'intermédiaire de l'OSCE ou d'autres organisations dont ces pays veulent devenir membres, qui ont déjà défini certaines normes dans différents traités, pour obtenir que ces pays respectent ces traités et autres accords.

It's quite nice and well organized much better and probably more costly than the stuff we get from other witnesses who come here.
C'est bien d'être aussi organisé — beaucoup mieux et probablement plus coûteux que ce que nous recevons d'autres témoins qui viennent comparaître.

Equally, the government is organized in a way which responds to central direction probably better than happens in the United States.
Par ailleurs, notre gouvernement est organisé de façon qu'il pourrait sans doute mieux réagir à des directives centrales que nos voisins américains.