Traduction de «organization program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organization program
programme d'organisation

self organizing program
programme auto-organisateur

allocation program [ allocator | allocation organization program ]
programme d'affectation [ allocateur ]

self-organizing program
programme auto-organisateur

Aboriginal Representative Organizations Program [ AROP | Core Funding Program for Native Citizens Associations ]
Programme d'aide aux organisations autochtones représentatives [ P.A.O.A.R. | Programme de financement de base des associations autochtones ]

create library educational programs | organize library educational programs | develop library educational program | develop library educational programs
élaborer des programmes éducatifs de bibliothèque

genetic programming of micro-organisms
programmation génétique des micro-organismes

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

mentoring program | mentoring programme | mentorship program | mentorship programme | mentor program | mentor programme | formal mentoring program | planned mentoring program | facilitated mentoring program
programme de mentorat | programme de mentorat formel | programme de mentorat facilité

trace program | program analyzer | analyzer | analyser | problem determination aid | step-by-step program | tracing program | tracer program | tracing routine | trace routine
programme d'analyse | programme de traçage | programme de trace | programme d'impression de parcours | programme de jalonnement | programme pas à pas | analyseur | routine d'analyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They could be human rights organizations, environmental organizations, program development organizations or community development organizations.
Il pourrait s'agir d'organismes de défense des droits de la personne, d'organismes intéressés par la protection de l'environnement, d'organismes chargés de l'élaboration de programmes ou de développement communautaire.

We're part of a global organization, obviously, with about five million regular members and supporters, with a network of 27 national organizations, program offices in a further 22 countries, and more associate organizations.
Nous faisons partie d'une organisation internationale, de toute évidence, qui compte environ cinq millions de membres et de partisans réguliers, qui se compose d'un réseau de 27 organisations nationales, de bureaux de programmes dans 22 pays, sans compter d'autres organisations associées.

Mr. Jim Jones: Also, does your organization certify organization programs or products when those organizations say they conform to CSA standards?
M. Jim Jones: J'aimerais savoir également si votre organisation agrée les programmes ou les produits d'organisations qui déclarent se conformer aux normes de l'ACN.

The European Commission’s Directorate General for Agriculture and Rural Development and the U.S. Department of Agriculture’s (USDA) National Organic Program—which oversees all U.S. organic products—will both take on key oversight roles.
La direction générale de l’agriculture et du développement rural de la Commission européenne et le programme biologique national du département américain de l'agriculture – qui supervise toute la production biologique américaine – exerceront tous les deux une fonction essentielle de contrôle.

3. Production standards: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).
3. Normes de production: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).

organization of official information meetings with farmers, public people and organizations affected by the control programs.
l’organisation de réunions d’information officielles à l’intention des agriculteurs, des responsables publics et des organismes concernés par les programmes de lutte.

The Member States concerned have adopted programs designed to control those organisms.
Les États membres concernés ont adopté des programmes de lutte contre ces organismes.

Commission Decision 93/522/EEC of 30 September 1993 on the definition of the measures eligible for Community financing in the programs for the control of organisms harmful to plants or plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (2) should therefore be replaced.
En conséquence, il y a lieu de remplacer la décision 93/522/CEE de la Commission du 30 septembre 1993 relative à la définition des mesures éligibles au financement communautaire concernant les programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère (2).

- In the context of the renegotiation of the Framework Agreement, the Commission's approach will allow that Community funds can be provided on a global basis to UN agencies, funds and programs and that the EC adopt an approach focussed on results rather than inputs, provided that the UN offer the Commission some form of permanent representation in the programming and administrative organs of its agencies and in their external audit arrangements.
- dans le contexte de la renégociation de l'accord-cadre, l'approche de la Commission permit d'attribuer des fonds communautaires aux agences, fonds et programmes des Nations unies et que la CE adopte une approche axée sur les résultats plutôt que sur les moyens mis en oeuvre, pour autant que les Nations unies offrent à la Commission une forme de représentation permanente dans les organes de planification et d'administration de ses agences ainsi que dans leurs systèmes de contrôle externe.

Aboriginal peoples launch and manage the programs which are community based and include such initiatives as the aboriginal friendship centre program, the northern native broadcast access program and the aboriginal women's program, aboriginal representative organization programs.
Les autochtones lancent et gèrent les programmes communautaires, qui comprennent des initiatives comme le Programme des centres d'accueil autochtones, le Programme d'accès des autochtones du Nord à la radiotélédiffusion, le Programme des femmes autochtones et le Programme d'aide aux organisations autochtones représentatives.