Vertaling van "organization southern africa " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | IRLCO-CSA [Abbr.]
Organisation internationale de l'Afrique centrale et méridionale contre le criquet nomade | IRLCO-CSA [Abbr.]

Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]
Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]

East and Southern Africa | Eastern and Southern Africa | ESA [Abbr.]
Afrique orientale et australe | AOA [Abbr.]

Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.] | PTAESAS [Abbr.]
Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]

Kuala Lumpur Statement on Southern Africa - Southern Africa: The Way Ahead
Déclaration de Kuala Lumpur sur l'Afrique australe - Afrique australe: la voie à suivre

Southern Africa
Afrique méridionale [ Afrique australe ]

Eastern and Southern Africa Business Organization
Organisation commerciale de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe

Southern African Development Community [ SADC | Southern Africa Development Community ]
Communauté de développement de l'Afrique australe [ CDAA ]

Southern Africa region flash flood guidance | SARFFG
système d'indications relatives aux crues soudaines en Afrique australe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I spent almost six years living in west and southern Africa working for a Canadian aid organization and I can tell the House that there are multiple barriers to accessing medicines in the developing world which vary from country to country and even community to community.
J'ai passé presque six ans à travailler pour une organisation d'aide canadienne dans l'Ouest et le Sud de l'Afrique et je peux affirmer qu'il existe de nombreux obstacles qui empêchent d'obtenir des médicaments dans les pays en développement et ils varient d'un pays à l'autre et d'une collectivité à l'autre.

We are in contact with a number of people and organizations within Africa, in particular within southern Africa, including Zambia, Zimbabwe, which we know is a tragedy, South Africa, and Namibia.
Nous sommes en contact avec un certain nombre de personnes et d'organisations en Afrique, notamment en Afrique australe, ce qui comprend la Zambie, le Zimbabwe qui, nous le savons, est une tragédie, l'Afrique du Sud et la Namibie.

I. REPUBLIC OF SOUTH AFRICA BASIC DATA Land area: 1.221.038 sq km; Population (1994): 40 million; GDP (1993): 95 billion ECU (composition of GDP in 1993: agriculture 14%; mining 9.7 %; manufacturing 24.6 %; construction 2.9 %; financial services 16.2 %; public administration 15.8 %; services others 16.8 %.ECU); Regional cooperation: South Africa is member of the Southern Africa Development Community (SADC), the Southern African Customs Union (SACU) and the Organization for African Unity (OAU).
I. République d'Afrique Sud Données de base Superficie: 1 221 038 km2; Population (1994): 40 millions hab.; PIB (1993): 95 milliards d'écus (en 1993, le PIB était imputable pour 14% à l'agriculture, 9,7% à l'activité minière, 24,6% à l'industrie, 2,9% à la construction, 16,2% aux services financiers, 15,8% à l'administration publique et 16,8% aux services et à d'autres facteurs). Coopération régionale: L'Afrique du Sud est membre de la Communauté de développement de l'Afrique Australe (CDAA), de l'Union douanière de l'Afrique australe (UDAA) et de l'Organisation de l'unité africaine (OUA).

South Africa is member of the Southern Africa Development Community (SADC), the Southern African Customs Union (SACU) and the Organization for African Unity (OAU).
L'Afrique du Sud est membre de la Southern Africa Development Community (SADC), de l'Union douanière de l'Afrique australe (SACU) et de l'Organisation de l'unité africaine (OUA).

Regional security organizations in Europe, western Africa, east Africa, southern Africa—those are the kinds of organizations that are going to become increasingly important in maintaining regional stability.
Les organisations de sécurité régionale en Europe, en Afrique de l'Ouest, en Afrique de l'Est et en Afrique australe sont le genre d'organisations qui contribueront de plus en plus au maintien de la stabilité régionale.