Traduction de «organizations one shoe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

One Shoe Crew
One Shoe Crew

one deep organization [ one-deep ]
organisation à un niveau

organic brake shoe
segment de frein organique

fix shoes | repair shoe | repair shoes | repairing shoes
réparer des chaussures

leather accessories salesperson | sports shoes specialised seller | childrens shoes salesperson | shoe and leather accessories specialised seller
vendeur en chaussures | vendeuse en chaussures | vendeur en chaussures/vendeuse en chaussures | vendeuse-chausseuse

use cobbler tools | use tool for shoe repair | repair shoes using tools | use tools for shoe repair
utiliser des outils de cordonnier

cutter shoe | cutting shoe | drive shoe
sabot de tube

die in one's shoes [ die with one's boots | die with one's shoes on ]
ne pas mourir dans son lit

one-bar shoe | Mary Jane
Charles IX

one-bar shoe
chaussure à bride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He is one of the best — if not the best — fundraiser that ever laced on a pair of shoes, and his skills in this field have benefited every organization that has had his help.
Il est l'un des meilleurs — sinon le meilleur — agent de financement qui ait jamais existé, et ses compétences dans ce domaine ont profité à tous les organismes qui ont bénéficié de son aide.

Use of volatile organic compounds (VOCs) during final assembly of shoes
Utilisation de composés organiques volatils (COV) pour l’assemblage final des chaussures

), as well as Interpol, Europol and the World Customs Organization, led to the seizure of approximately 135 million cigarettes with counterfeit trademarks and 1 089 585 other counterfeit products, namely textile products, shoes, toys, furniture, suitcases and watches. Furthermore, eight people have been questioned following this operation.
En 2007, l'opération douanière conjointe "DIABOLO", organisée par la Commission avec la participation des 27 Etats membres de l'Union Européenne et 13 pays asiatiques( ), ainsi que celle d'Interpol, d'Europol et de l'Organisation Mondiale des Douanes, a permis de saisir approximativement 135 millions de cigarettes de marque contrefaites et 1.089.585 autres produits contrefaits, à savoir produits textiles, chaussures, jouets, meubles, valises et montres.

Industrial projects cover trials and demonstrations of in-pipe repair systems (currently a major UK problem), amelioration of Volatile Organic Chemical emissions by a novel absorption process and recycling and reuse of leather wastes in the shoe industry.
Les projets industriels couvrent les essais et la démonstration de systèmes de réparation localisée de canalisations d'égouts (dont les fuites sont à l'origine de pollutions préoccupantes dans ce pays), la réduction des émissions de composés organiques volatils par un nouveau procédé d'absorption, et le recyclage et la réutilisation des déchets de cuir dans l'industrie de la chaussure.

Would she be of the view that if we are going to clean up this whole issue of giving government grants and contributions to organizations one shoe should fit all and that non-profit organizations should be required to meet the same standards of transparency, accountability and corporate governance as for-profit organizations in order to be eligible for public funds and, moreover, that they should submit themselves to performance reviews in order to be subject to further grants?
Si nous voulons mettre de l'ordre dans tout le dossier des subventions et contributions gouvernementales à ces organisations, la députée n'est-elle pas d'avis qu'il faudrait appliquer les mêmes règles à tous et que les organisations sans but lucratif devraient être tenues de satisfaire aux mêmes normes de transparence, de responsabilité et de régie de société que les organisations à but lucratif pour avoir droit à des fonds publics? En outre, ne devraient-elles pas être soumises à des examens du rendement avant de recevoir d'autres subventions?