Vertaling van "organize warehouse efficiently and safely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure warehouse is organised in a safe and efficient manner | organize warehouse efficiently and safely | manage organisation of warehouse | manage warehouse organisation
gérer l'organisation d'un entrepôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The presence of a national organ and tissue sharing system would help to ensure safe, equitable and efficient transplantation in Canada.
La mise en place d'un registre national de donneurs d'organes et de tissus nous assurerait que les greffes effectuées au Canada le seraient en toute sécurité, efficacité et équité.

In particular, we have added another $51 million to help with food and health safety inspections to make Canada even better, while eliminating a lot of red tape so the organization that does the inspections for us will be able to do a much better and efficient job for Canadians to ensure that their food is safe.
Nous avons notamment investi une somme supplémentaire de 51 millions de dollars en vue d'améliorer l'inspection et la salubrité des aliments au Canada, tout en éliminant beaucoup de tracasseries administratives. Par conséquent, l'organisation qui s'occupe des inspections sera en mesure de faire un travail beaucoup plus efficace et efficient afin de veiller à ce que les aliments que les Canadiens consomment soient salubres.

Such a transparent, safe and efficient donation system is the only way to combat organ trafficking.
Un tel système de don transparent, sûr et efficace est le seul moyen de combattre le trafic d’organes

According to the CCDT vision, every Canadian who needs a transplant should have equitable and timely access to safe tissues and organs; every Canadian who wishes to donate should be optimally considered and, when possible, supported; and all donation should be compassionate, safe, and efficient.
Il a été fondé par la Conférence des sous-ministres de la Santé pour l'aider à coordonner et à améliorer les activités relatives au don et à la greffe d'organes et de tissus, ou DGOT, au Canada. Conformément à la vision du CCDT, chaque Canadien en attente d'une transplantation devrait disposer d'un accès équitable et opportun à des tissus et à des organes sûrs; chaque Canadien désireux de faire un don d'organes doit être examiné judicieusement et soutenu, dans la mesure du possible; et chaque don devrait être compassionnel, sans danger et efficace.

The key objectives of this policy are to recognize that criminal organizations pose a serious threat to the safe, secure, orderly, and efficient management and operation of our institutions and community operation units, and to ensure all actions are based on approved correctional policy and affirm our intolerance of acts of violence and other criminal activities committed by criminal organization members and their associates in our institutions or in the community while on conditional release.
Cette politique a pour objectif de reconnaître que les organisations criminelles présentent un risque sérieux qui peut compromettre la gestion et le fonctionnement sûrs, ordonnés et efficients de nos établissements carcéraux et de nos unités opérationnelles dans la collectivité, ainsi que de veiller à ce que toutes nos actions soient fondées sur des politiques correctionnelles approuvées et d'affirmer notre intolérance envers les actes de violence et autres activités criminelles perpétrés par des membres d'une organisation criminelle, ainsi que par leurs associés, dans nos établissements ou dans la collectivité pendant la liberté sous condition.

Innovations and advancement of knowledge in the sustainable management, production and use of biological resources (micro-organisms, plants, animals), will provide the basis for new, sustainable, safe, eco-efficient and competitive products for agriculture, fisheries, feed, food, health, forest-based and related industries.
Les innovations et les progrès des connaissances en matière de gestion, de production et d'utilisation durables de ressources biologiques (micro-organismes, végétaux et animaux) constitueront la base de nouveaux produits durables, sûrs, éco-efficaces et compétitifs pour les secteurs de l'agriculture, de la pêche, de l'alimentation animale et humaine, de la santé, de la sylviculture et les secteurs connexes.

Within the framework of that work, which should be done in stages, consideration should in particular be given to the form and scope of advance, informed approval of such organisms and organize the exchange of information required under Article 19(4) to facilitate the safe and efficient transfer of LMOs.
Dans le cadre de ces travaux, qui devraient être menés par étapes, il faudrait notamment réfléchir à la forme et à la portée d'une approbation préalable et en connaissance de cause de tels organismes et organiser l'échange d'informations requis en vertu de l'article 19 paragraphe 4 pour faciliter le transfert sûr et efficace d'organismes vivants modifiés.