Vertaling van "originating regulatory organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

originating regulatory organization
organisme de réglementation d'origine

Life Insurance and Unit Trust Regulatory Organization | Lautro [Abbr.]
organisme réglementant l'assurance-vie et les fonds de placement

self-regulatory organization | self-regulatory body | SRO
organisme d'autoréglementation | organisme d'autorégulation | OAR

International Securities Self Regulatory Organization
International Securities Self Regulatory Organization

self-regulatory organization
organisme d'autoréglementation

Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement

Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin
comité des indications géographiques et des appellations d'origine

Malignant neoplasm of digestive organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C15-C26.1
Tumeurs maligne des organes digestifs dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C15-C26.1

Malignant neoplasm of respiratory and intrathoracic organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C30-C39.0
Tumeur maligne des organes respiratoires et intrathoraciques dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C30-C39.0

Malignant neoplasm of female genital organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C51-C57.7, C58 Tubo-ovarian Utero-ovarian
Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aid to cover the cost of quality control measures undertaken by third parties or regulatory authorities only responsible for checking the use of designations of origin, organic certification or quality labels may be granted.
Pour les aides destinées à couvrir le coût des mesures de contrôle de la qualité, seules celles effectués par des tiers ou des autorités réglementaires contrôlant l'utilisation des dénominations d'origine, des écolabels ou des labels de qualité peuvent être attribuées.

3. The aid may be granted only in respect of costs of services provided by third parties and/or controls undertaken by or on behalf of third parties, such as the competent regulatory authorities, or bodies acting on their behalf, or independent organisms responsible for the control and supervision of the use of geographical indications and designations of origin, organic labels, or quality labels, provided these denominations and labels are in conformity with Community legislation.
3. Les aides ne peuvent être accordées que pour couvrir le coût des services fournis par des tiers et/ou des contrôles effectués par des tiers ou pour le compte de tiers, par exemple les autorités réglementaires compétentes, par des organismes agissant en leur nom ou par des organismes indépendants chargés de contrôler ou de superviser l'utilisation des indications géographiques et des appellations d'origine, des écolabels ou des labels de qualité, à condition que ces appellations ou labels soient conformes à la législation communautaire.

In 2011 when the EU published the final text of its regulatory amendments recognizing Canada's organic system, they put in place highly restrictive rules of origin.
Lorsque l’UE a publié, en 2011, le texte définitif de ses amendements réglementaires portant reconnaissance du régime canadien des produits organiques, elle a mis en place, parallèlement, un système extrêmement restrictif concernant les règles d’origine.

What responsibility do the regulatory organizations take in trying to work with new immigrants who have the training however it's defined in their country of origin but do not meet the standards as determined by the regulating agency here?
Quelle responsabilité les organismes de réglementation assument-ils pour ce qui est d'essayer de travailler avec les nouveaux immigrants qui ont la formation peu importe la façon dont elle est définie dans leurs pays d'origine mais ne respectent pas les normes établies par l'organisme de réglementation ici?

Farmers whose level of organisation and surrounding regulatory framework allow for this can supply part of their produce to highly integrated speciality markets (geographical origins, organic, fair trade, etc.).
Les agriculteurs bénéficiant d'un niveau d'organisation et d'un cadre réglementaire adaptés peuvent écouler une partie de leurs produits sur des marchés spécialisés fortement intégrés (origines géographiques, produits biologiques, commerce équitable, etc.).

The past attempts to find a solution often suffered from the fact that they employed basic terms which originated in eras when it was impossible to conceive of organizations with the composition, extent and regulatory density of the present EU.
Les éléments de solution apportés jusqu'à présent ont souvent le défaut d'opérer à partir de notions de base datant d'une époque où des organisations ayant le caractère, l'extension et la densité réglementaire de l'actuelle Union européenne, étaient inimaginables.