When a large medical expense like orthodontia becomes necessary, it should not be borne by the custodial parent alone, as is often the case now.
Lorsque des dépenses médicales importantes sont nécessaires, pour des traitements d'orthodontie par exemple, elles ne devraient pas être assumées uniquement par le parent qui a la garde de l'enfant, comme c'est souvent le cas actuellement.