Traduction de «orville prepares » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Orville Erickson Memorial Scholarship Fund
Orville Erickson Memorial Scholarship Fund

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance
préparer une séance d'entraînement pour une représentation | REPLACE BY NPT]

conduct medicinal radiocompound preparation activities | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals for use in treatment of patients
préparer des produits radiopharmaceutiques

Iron preparations and other anti-hypochromic-anaemia preparations
Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

conserve production | tobacco processing | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing
déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac

site preparation [ site preparation work | preparation of site | preparation of the project site ]
préparation du terrain [ préparation du sol | préparation du chantier ]

in-house-prepared random cuts [ in-house-prepared random cheese cuts | in-store-prepared random cuts | in-store-prepared random cheese cuts ]
fromage frais emballé

Multiple- and single-ingredient preparations
Préparations contenant une seule et plusieurs substances

Liver preparations and other antianaemic agents Natural blood and blood products Plasma substitute
Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Honourable senators, after serving in Parliament for over 40 years, 33 of them in the Senate, Orville prepares to leave it, and with his leaving becomes the last, and by far amongst the most distinguished Diefenbaker appointees to do so.
Honorables sénateurs, après avoir servi le Parlement pendant 40 ans, dont 33 au Sénat, Orville se prépare à le quitter, et il est le dernier, et de loin le plus distingué, des sénateurs nommés par le premier ministre Diefenbaker à le faire.

Reliance by Minister on Outside Consultants-Effect on Statements of Minister on Stock Market Situation Hon. Orville H. Phillips: Honourable senators, can the Leader of the Government in the Senate tell us if Earnscliffe had a hand in preparing the economic statements made recently in Vancouver by the Minister of Finance, which contributed greatly to the crash of the stock market this week?
L'honorable Orville H. Phillips: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous dire si Earnscliffe a participé à la rédaction des récents exposés économiques du ministre des Finances à Vancouver, exposés qui ont grandement contribué à l'effondrement des marchés boursiers cette semaine?