Traduction de «oscillating lock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oscillating lock | pendulum lock
enclenchement oscillant

phase-locked oscillator [ PLO | phase locked oscillator ]
oscillateur verrouillé en phase [ oscillateur à verrouillage de phase ]

injection-locked oscillator
oscillateur verrouillé par injection

phase-locked oscillator | PLO [Abbr.]
oscillateur à phase bloquée | oscillateur à verrouillage de phase | oscillateur asservi en phase

phase-locked carrier oscillator
générateur de porteuse à verrouillage de phase

injection-locked oscillator demodulator
démodulateur à oscillateur synchronisé par injection

oscillating-mould process | oscillating mould process | oscillating-mould | oscillating-mould caster
procédé à lingotière oscillante | lingotière oscillante

quasi-biennial oscillation of the stratospheric winds in the equatorial zone | QBO | quasi-biennial oscillation | biennial oscillation | stratospheric oscillation
oscillation quasi biennale des vents stratosphériques dans la zone équatoriale | oscillation quasi biennale

canal lock construction | construct locks on canals | building canal locks | construct canal locks
construire une écluse sur un canal

door lock button | inside door lock knob | interior door lock knob | door lock knob | lock rod knob | lock knob
bouton de verrouillage intérieur | bouton de verrouillage | bouton de condamnation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps it does, but you also then have to ask whether it is significant that over the last decade we've had both the North Atlantic oscillation and the southern oscillation indexes locked for this long period of time in the one mode.
C'est peut-être le cas, mais il y a lieu de se demander s'il est significatif que, au cours de la dernière décennie, les indicateurs de l'oscillation nord-atlantique et de l'oscillation australe aient convergé vers le même mode durant une si longue période.