Vertaling van "osgoode law school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of a panel discussion: Canada maintain its cultural identity in the face of globalization?, Osgoode Hall Law School, York University
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, à l'occasion de la discussion de groupe: Le Canada peut-il maintenir son identité culturelle face à la mondialisation?, Osgoode Hall Law School, Université York

Osgoode Hall Law School
Osgoode Hall Law School

Faculty of Law [ Law faculty | School of Law | Law School ]
faculté de droit

law merchant | law of the sea | law school | mercantile law
droit commercial | droit de la mer | loi marchande

law school
faculté de droit

Law School Aptitude Test
test d'aptitude pour les études de droit

International School of Nuclear Law | ISNL [Abbr.]
École internationale de droit nucléaire

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences
Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Karim-Bondy obtained her law degree in 1988 from Osgoode Law School in Toronto.
Mme Karim-Bondy a obtenu son diplôme de droit en 1988 à la Osgoode Law School de Toronto.

In my address to the Senate on December 16, 1999, I gave close examination to the section 35 question and cited Dean Peter Hogg and Professor Patrick Monahan of Osgoode Law School, as well as Professor Brad Morse of the University of Ottawa Law School, as supporting the constitutionality of Bill C-9 as well as the protection which section 35 will give to its provisions.
Dans mon discours au Sénat le 16 décembre 1999, j'ai examiné de près la question de l'article 35 et cité le doyen Peter Hogg et le professeur Patrick Monahan, de l'Osgoode Law School, ainsi que le professeur Brad Morse, de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, comme étant des partisans de la thèse de la constitutionnalité du projet de loi C-9 aussi bien que de la protection que l'article 35 accordera à ses dispositions.

Before the committee, Professors Bruce Ryder and Kent McNeil of Osgoode Law School gave strong endorsement to these positions, as did Professor Doug Sanders of the Faculty of Law of the University of British Columbia.
Devant le comité, les professeurs Bruce Ryder et Kent McNeil, de l'Osgoode Law School, ont fermement appuyé ces positions, à l'instar du professeur Doug Sanders, de la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique.

I have another one prepared by the late principal Mackintosh, and I have still another by the recent dean of law at Osgoode Law School, just to name three, but there are more.
J'en ai une autre préparée par l'ancien principal Mackintosh et j'en ai encore une autre par le récent doyen de l'École de droit Osgoode, pour n'en nommer que trois, mais il y en a d'autres.

I received an article by Mr. Peter Hogg, Dean of Osgoode Law School, that states that the common law rule is that a police officer or government official has no authority to enter private property for the purpose of searching for evidence and no authority to seize private property for use as evidence, unless authorized by law.
J'ai reçu un article de Peter Hogg, doyen de la faculté de droit d'Osgoode selon lequel dans la common law, un agent de police ou un fonctionnaire n'a pas l'autorisation d'entrer dans une propriété privée dans le contexte d'une perquisition ni de saisir une propriété privée pour l'utiliser comme élément de preuve, sauf si la loi le permet expressément.