Traduction de «osoyoos indian band » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pictou Landing Indian Band Agreement Act [ An Act respecting an agreement between Her Majesty in right of Canada and the Pictou Landing Indian Band ]
Loi sur l'accord concernant la bande indienne de Pictou Landing [ Loi concernant l'accord conclu entre Sa Majesté du chef du Canada et la bande indienne de Pictou Landing ]

Sechelt Indian Band Self-Government Act [ An Act relating to self-government for the Sechelt Indian Band ]
Loi sur l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte [ Loi relative à l'autonomie gouvernementale de la bande indienne sechelte ]

British Columbia Indian Cut-off Lands Settlement Act [ An Act to provide for the settlement of claims by Indian bands in British Columbia relating to certain lands cut off from their reserves ]
Loi sur le règlement des revendications relatives aux terres retranchées des réserves des Indiens de la Colombie-Britannique [ Loi prévoyant le règlement des revendications des bandes d'Indiens de la Colombie-Britannique relatives à certaines terres retranchées de leurs réserves ]

Indian band
bande d'Indiens

banded cricket | Indian house cricket | tropical house cricket
grillon à ailes courtes | grillon domestique des Tropiques | grillon domestique tropical | grillon replet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The seven include the Upper Nicola Band near Merritt; the Upper Similkameen Band near Princeton and Hedley; the Lower Similkameen Band in the Keremeos-Cawston area; the Osoyoos Indian Band; the Penticton Indian Band; the West Bank First Nation; and the Okanagan Indian Band at the head of Okanagan Lake near Vernon.
Ces sept bandes sont la Upper Nicola Band, près de Merritt, la Upper Similkameen Band, près de Princeton et de Hedley, la Lower Similkameen Band, dans la région de Keremeos-Cawston, la Osoyoos Indian Band, la Penticton Indian Band, la West Bank First Nation et l'Okanagan Indian Band, à la pointe du lac Okanagan, près de Vernon.

What can we learn from the manner in which communities such as the Lac La Ronge Indian Band, the Membertou First Nation, the Osoyoos Indian Band progressed from being average First Nations communities with a host of social pathologies to communities that are now often referred to as exemplars of economic development?
Quelle leçon pouvons-nous tirer des progrès accomplis par des collectivités telles que la bande indienne du Lac La Ronge, la Première nation de Membertou, la bande indienne Osoyoos, auparavant des collectivités autochtones ordinaires connaissant toute la panoplie des pathologies sociales et qui sont aujourd'hui souvent citées comme des modèles de développement économique?

Mr. Louie: The Osoyoos Indian band council focuses on economic development, as do many bands.
M. Louie : Le conseil de bande des Osoyoos se concentre sur le développement économique, comme beaucoup d'autres bandes.

Clarence Louie, Chief, Osoyoos Indian Band, as an individual: I have been sitting back here thinking you should let me answer these questions.
Clarence Louie, Chef, Osoyoos Indian Band, à titre personnel : J'étais assis à l'arrière et je me disais que c'est moi qui devrais répondre à toute ces questions.

That is a great use of money for the Osoyoos Indian band and others.
C'est en tout cas très utile pour la bande Osoyoos et d'autres.