Traduction de «other biotechnology firms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new biotechnology firm | new bio-technology firm | NBF [Abbr.]
nouvelle entreprise de biotechnologie | NEB [Abbr.]

licensed biotechnology firm
entreprise de biotechnologie brevetée

biotechnology firm
entreprise de biotechnologie

Explaining Rapid Growth in Canadian Biotechnology Firms
Comment expliquer la croissance rapide parmi les entreprises canadiennes de biotechnologie?

Regulation respecting the verification and registration of vehicles built or modified by a person other than a specialized firm
Règlement sur la vérification et l'immatriculation de véhicules construits ou modifiés par une personne autre qu'une entreprise spécialisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They also include biotechnology firms and others.
On les retrouve aussi dans les firmes biotechnologiques et dans d'autres entreprises.

Clusters of biotechnology firms are quite common not only in Canada but in other countries.
Des grappes d'entreprises de biotechnologie existent un peu partout, non seulement au Canada mais aussi dans d'autres pays.

I never said that farm producers were not smart enough to make the right choices, but it must be noted that, in many countries where companies like Monsanto and other biotechnology firms are doing business, people are indeed becoming dependent.
Je n'ai jamais dit que les producteurs agricoles n'étaient pas assez intelligents pour faire les bons choix, mais dans bien des pays, il faut le constater, quand les Monsanto de ce monde et les entreprises de biotechnologie débarquent, il y a effectivement un état de dépendance qui se crée.

Possible incentives which require further study are two-fold: low cost loans and other incentives for venture capital especially important for small biotechnology firms doing most of the early research and development of vaccines and drugs; and purchase funds.
Les autres mesures incitatives envisagées sont de deux types: en premier lieu, les prêts à taux d'intérêt réduit et d'autres mesures en faveur du capital-risque - qui se révèlent particulièrement importants pour les petites sociétés de biotechnologie chargées des premières étapes de la recherche et développement pour les vaccins et les médicaments - et, en second lieu, les fonds d'achat.

Among other things, biotechnology firms are developing the capacity to produce foods that carry vaccine, and it is not clear whether this is an unmitigated good or whether there will be unintended consequences.
Les entreprises de biotechnologie acquièrent la capacité de produire des aliments contenant un vaccin et on ne sait pas encore clairement si cette possibilité sera totalement bonne ou si elle entraînera des conséquences non voulues.

That will spur on a whole world of new technology. Along with that comes biorefineries, biotechnology firms and all the other elements and spinoffs from those.
Cela entraînera une foule de nouvelles technologies, en plus des bioraffineries, des entreprises de biotechnologie et de tous les autres éléments et retombées qui en découleront.