Vertaling van "other industries twenty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Occupational exposure to toxic agents in other industries
Exposition professionnelle à des substances toxiques dans d'autres industries

Canada's Forest Industry: The Next Twenty Years: Prospects and Priorities
L'industrie forestière du Canada : les vingt prochaines années : perspectives et priorités

Africa's industrialization and the twenty-first century
L'industrialisation de l'Afrique et le XXIème siècle

Department of Industry Act [ DIA | An Act to establish the Department of Industry and to amend and repeal certain other acts ]
Loi sur le ministère de l'Industrie [ LMI | Loi constituant le ministère de l'Industrie et modifiant ou abrogeant certaines lois ]

other manufacturing industries
autres industries manufacturières

other Western industrialized countries
autres pays tiers industrialisés occidentaux

Select Committee of the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries
Comité restreint de l'organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While barriers are falling in other industries, twenty seven national service providers imply an equal number of different procedures, equipments, operational approaches and overheads.
Alors que les obstacles tombent dans d’autres secteurs, l’existence de vingt-sept prestataires nationaux sur ce marché implique un nombre égal de procédures, d’équipements, de stratégies d’exploitation et de frais généraux.

(8) Subsection (7) shall cease to apply when the Industrial Aggregate or the other measure referred to in paragraph (5)(b) for a month has been calculated on the new time or content basis referred to in that subsection for a period of twenty-four consecutive months ending on June 30 of a year.
(8) Le paragraphe (7) cesse d’avoir application lorsque, à l’égard d’un mois donné, le calcul de la mesure de gains pour l’ensemble des industries ou le calcul de la mesure de remplacement visé à l’alinéa (5)b) a, pendant une période de vingt-quatre mois consécutifs se terminant le 30 juin d’une année donnée, eu lieu en fonction de la nouvelle base quant au temps ou au contenu.

To complement this bill, we should be creating new legislation to provide significant R&D tax credits and other tax-based incentives for Canada's industry to develop environmentally friendly industrial and transportation technologies for the twenty-first century.
En guise de complément à ce projet de loi, nous devrions créer de nouvelles lois qui prévoiraient l'octroi d'importants crédits d'impôt pour la recherche et le développement, et d'autres mesures fiscales incitatives liées aux impôts pour que l'industrie du Canada mette au point des technologies industrielles et de transport qui soient sans danger pour l'environnement au XXIe siècle.

High level representatives from more than twenty five developing countries, leaders of industry, research agencies and NGOs, will consult with President Prodi, Commissioner Poul Nielson, five other Commissioners and WHO and UNAIDS to design a programme of action to reduce the health and economic impacts of these three diseases and help millions of families in the developing world break the cycle of poverty and ill-health.
Des représentants de haut niveau de plus de 25 pays en développement, des dirigeants de l'industrie, des organismes de recherche et des ONG se concerteront avec le président Prodi, le commissaire Poul Nielson, cinq autres commissaires et des représentants de l'OMS et d'ONUSIDA en vue d'élaborer un programme d'action destiné à réduire l'incidence sur la santé et sur l'économie de ces trois maladies et aider des millions de familles vivant dans les pays en développement à rompre le cycle de la pauvreté et de la maladie.

The twenty programmes are as follows: - fifteen programmes, each covering a specific area: * Telematics applications of common interest, * Advanced communications technologies and services, * Information technologies, * Industrial and materials technologies, * Standardization, measurements and testing, * Marine sciences and technologies, * Agriculture and fisheries, * Environment and climate, * Biotechnology, * Biomedicine and health, * Non-nuclear energy, * Transport, * Socio-economic research, * Controlled thermonuclear fusion, and * Nuclear fission safety; - a horizontal programme for cooperation with non-member countries, in particular the CCEEs/NIS and the developing countries; - a programme for the dissemination and optimization of the results of research; - a programme for the stimulation of the training and mobility of researchers in the Community; - two programmes for the Community Joint Research Centre (one under the aegis of the EEC, the other under that of Euratom).
Les 20 programmes se répartissent ainsi: - 15 programmes portant chacun sur un domaine spécifique: * Applications télématiques d'intérêt commun, * Technologies et services avancés de communication, * Technologies de l'information, * Technologies industrielles et matériaux, * Normalisation, mesures et essais, * Sciences et technologies marines * Agriculture et pêche, * Environnement et climat, * Biotechnologie, * Biomédecine et Santé, * Energie non-nucléaire, * Transports, * Recherche socio-économique, * Fusion thermonucléaire contrôlée, * Sûreté de la fission nucléaire ; - un programme horizontal de coopération avec des pays-tiers, en particulier les PECO/NEI et PVD ; - un programme pour la diffusion et valorisation des résultats de la recherche ; - un programme pour la stimulation de la formation et de la mobilité des chercheurs dans la Communauté ; - deux programmes pour le Centre de Recherche Commun de la Communauté (l'un sous l'égide de la CEE, l'autre de l'Euratom).