Vertaling van "other issues minister " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of Transport's Committee on Air Policy Issues [ Minister's Committee on Air Policy Issues ]
Comité du ministre des Transports sur la politique du transport aérien

Meeting of Ministers Responsible for Seniors Issues [ FPT Meeting of Ministers Responsible for Seniors Issues ]
Rencontre des ministres responsables des questions touchant les aînés [ Rencontre FPT des ministres responsables des questions touchant les aînés ]

Minister for Immigration and Refugee Issues and Minister for Labour Law
ministre des affaires concernant les immigrés et les réfugiés et ministre de la législation du travail

initial share | share issued as consideration for the transfer of assets other than cash | share issued for a consideration other than cash | share issued for consideration other than cash | vendor's share
action d'apport | action émise en contrepartie d'apports

Assistant Deputy Minister Steering Committee on Aging and Seniors Issues [ ADMSC-ASI | ADM Steering Committee on Aging and Seniors Issues ]
Comité directeur du sous-ministre adjoint sur les questions relatives au vieillissement et aux aînés [ CDSMA-QVA | Comité directeur du SMA sur les questions relatives au vieillissement et aux aînés ]

issue conducted via a financial intermediary | issuing securities for the account of others
émission indirecte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU Internet Forum brings together EU Home Affairs Ministers, the internet industry and other stakeholders to work together in a voluntary partnership to address this complex issue and to protect EU citizens.
Il réunit les ministres de l'Intérieur de l'UE, des représentants du secteur de l'internet et d'autres parties prenantes souhaitant collaborer dans le cadre d'un partenariat volontaire pour traiter ce problème complexe et protéger les citoyens de l'Union.

‘competent authority’ means the minister, government department or other authority designated by a Member State having power to issue and enforce regulations, orders or other instructions having the force of law in respect of the subject matter of the provision concerned.
«autorité compétente» désigne le ministre, le service gouvernemental ou toute autre autorité désigné(e) par un État membre et habilité(e) à édicter des règlements, des arrêtés ou autres instructions ayant force obligatoire dans le domaine visé par la disposition en question et à les faire appliquer.

‘competent authority’ means the minister, government department or other authority designated by a Member State having power to issue and enforce regulations, orders or other instructions having the force of law in respect of the subject matter of the provision concerned;
«autorité compétente» désigne le ministre, le service gouvernemental ou toute autre autorité désigné(e) par un État membre et habilité(e) à édicter des règlements, des arrêtés ou autres instructions ayant force obligatoire dans le domaine visé par la disposition en question et à les faire appliquer;

The other issue, Minister, of course, is visitor visas and the increasing lack of respect for members of Parliament.
L'autre question, madame la ministre, est celle des visas de visiteur et de l'irrespect croissant envers les parlementaires.

Thus, recent successes in areas such as Council of Ministers' approval of an Action Plan for Feasibility Study issues, first BiH convictions for human trafficking and initial steps in setting up the Indirect Tax Authority are diminished by failures in other areas.
Ainsi donc, les récents succès tels que l'approbation par le Conseil des ministres d'un plan d'action pour les questions abordées dans l'étude de faisabilité, les premières condamnations prononcées pour trafic d'êtres humains et les premières mesures établissant l'autorité chargée de la fiscalité indirecte sont ternis par des échecs dans d'autres domaines.

The issues have been addressed in all the meetings of the Civil Forum (bringing together NGOs and other representatives of civil society from the EU and the Mediterranean partners) which have preceded the Euro-Mediterranean Foreign Ministers' Meetings.
La problématique a été abordée dans toutes les réunions du Forum de la société civile (rassemblant des ONG et d'autres représentants de la société civile de l'UE et des partenaires méditerranéens) qui ont précédé les réunions des ministres euro-méditerranéens des Affaires étrangères.

The Ministry evaluates the EIA and, if it is complete, draws up the environmental terms and makes a recommendation to the other competent ministers for the issue of a joint ministerial decision on the matter.
Le ministère examine l'EIE et, si elle est complète, définit les conditions environnementales et fait une recommandation aux autres ministres compétents en vue de leur permettre de statuer conjointement sur l'affaire.

A Standing Committee advises the Minister on the administration of the Act and other related issues.
Un comité permanent conseille le ministre en ce qui concerne la gestion de la Loi et les autres questions connexes.

With her experience and background in dealing with similar community-based social issues, Minister Bradshaw is ideally suited to see to it that federal initiatives that directly address the needs of homeless Canadians complement those of other governments and local communities.
Avec son expérience de travail dans le domaine social en milieu communautaire, la ministre est la personne tout indiquée pour s'assurer que les initiatives fédérales qui touchent directement les besoins des sans-abri s'articulent avec celles des autres gouvernements et des collectivités locales.