Vertaling van "other nonsteroidal anti-inflammatory drugs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates
dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

anti-inflammatory drug | anti-inflammatory substance
anti-inflammatoire

nonsteroidal anti-inflammatory agents
anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

non-steroidal anti-inflammatory drug | NSAID [Abbr.]
anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

non steroidal anti-inflammatory drug | NSAID
anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biologicals: swine and ruminant vaccines, Pharmaceuticals: anti-inflammatory drugs in injectable and oral forms, anti-microbials and other specialty products, Feed supplements: Osteoarthritis feed nutrients for pets.
produits biologiques: vaccins destinés aux porcins et aux ruminants; produits pharmaceutiques: anti-inflammatoires sous formes injectables et orales, antimicrobiens et autres produits de spécialité; compléments alimentaires: compléments pour animaux de compagnie souffrant d'arthrose.

The Commission identified several markets where BI and Merial's products are in competition with each other, namely different types of porcine and bovine vaccines, as well as non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in injectable forms and NSAID in tablets for horses.
Elle a recensé plusieurs marchés sur lesquels les produits de BI et de Merial sont en concurrence, à savoir les marchés de plusieurs types de vaccins porcins et bovins, des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sous formes injectables et des AINS équins sous forme de comprimés.

If that didn't work, he or she may have progressed to a drug like Motrin or Naprosyn or any of a dozen other anti-inflammatory drugs.
Si cela ne fonctionnait pas, il aurait pu passer à des médicaments comme Motrin ou Naprosyn ou à n'importe quel autre d'une dizaine d'anti-inflammatoires.

The Rapporteur has some concerns regarding the inclusion of the three substances of pharmaceutical relevance in the list: the natural hormone 17 beta-estradiol and the synthetic hormone 17 alpha-ethinylestradiol, both of which have endocrine disruptive properties, and the non-steroidal anti-inflammatory drug Diclofenac.
Votre rapporteur a quelques inquiétudes concernant l'ajout des trois substances de type pharmaceutique à la liste: l'hormone naturelle 17-bêta-estradiol et l'hormone synthétique 17-alphaéthinylestradiol, toutes deux des perturbateurs endocriniens, et le médicament Diclofénac, un anti-inflammatoire non stéroïdien.

We are seeing the prevalence in horsemeat of anti-inflammatory drugs.
On trouve fréquemment des médicaments anti-inflammatoires dans la viande chevaline.

She took non-steroidal anti-inflammatory drugs for so long she developed a serious allergy to the medication which caused severe allergic reactions.
Elle avait pris des anti-inflammatoires non stéroïdiens pendant si longtemps qu'elle avait développé une grave allergie à ces médicaments, qui causaient chez elle des réactions sévères.

Health Canada continues to closely monitor other COX-2 non-steroidal anti-inflammatory drugs for similar side effects, and is requesting a further update on cardiovascular safety information from the manufacturers.
Santé Canada poursuit une surveillance étroite des autres anti-inflammatoires non-stéroidiens de type COX-2 en fonction d'effets semblables, et requiert des fabricants une mise à jour de l'information sur l'innocuité cardiovasculaire.

Other reported benefits of fish consumption, such as preventing the development of some cancers, other aspects of brain function (e.g. cognitive decline; bipolar disorder), anti-inflammatory conditions (e.g. arthritis, asthma) and autoimmune diseases, were not considered by the Agency.
L'Agence ne s'est pas penchée sur d'autres avantages présumés de la consommation de poisson, ainsi ceux qui empêcheraient le développement de certains cancers, qui concerneraient d'autres aspects du fonctionnement cérébral (par exemple le déclin cognitif, la psychose maniaco-dépressive), les maladies inflammatoires (par exemple arthrite, asthme) et les maladies auto-immunes.

D. whereas the WHO estimates that the counterfeiting of medicines now affects 10% of the world market, and whereas the US Food and Drug Administration puts the figure at more than 10%; whereas up to 70% of anti-malaria drugs circulating in Cameroon are counterfeit, a figure confirmed for six other African countries by the WHO in 2003; whereas 25% of all medicines used in developing countries are apparently counterfeit (50% in Pakistan and Nigeria),
D. considérant que la contrefaçon de médicaments concerne aujourd'hui, selon les estimations de l'OMS, 10 % du marché mondial et plus de 10 % selon la Food and Drug Administration américaine; que jusqu'à 70 % des médicaments antipaludéens circulant au Cameroun s'avèrent contrefaits, chiffre corroboré pour six autres pays africains par l'OMS en 2003; et que 25 % des médicaments consommés dans les pays en développement seraient des contrefaçons (50 % au Pakistan ou au Nigéria),

Yet it costs 10 to 20 times more than other anti-inflammatory drugs.
Or, il coûtait 10 à 20 fois plus cher que les autres anti-inflammatoires.