Vertaling van "other particulates and dust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

other particulates and dust (including ball mill dust)
autres fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses)

other particulates and dust
autres fines et poussières

particulates and dust (including ball mill dust)
fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses)

solid particles [ solid particulates | solid particulate matter | dust ]
particules solides

dust collector | deduster | dust arrester | dust catcher | dust collection device | dust extractor | dust removal device | dust separator | particulate collection device | particulate collector | particulate removal device
dépoussiéreur | séparateur de poussières

particulate loading [ particulate matter loading | particulate matter burden | particle load | dust burden ]
charge de particules

fine particulate [ fine particle | fine dust | fine dust particle ]
poussière fine [ fine particule | particule fine ]

particulate matter | suspended particulate matter | fine particles | fine dust [ PM10 ]
poussières en suspension | poussières fines en suspension | poussières fines [ PM10 ]

Pneumoconiosis due to other dust containing silica
Pneumoconiose due à d'autres poussières de silice

Pneumoconiosis due to other inorganic dusts
Pneumoconiose due à d'autres poussières inorganiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But despite the many achievements, more children are getting asthma, many of our rivers and lakes are still not safe to swim in, and there is evidence that particulate matter (dust) and ground-level ozone may be affecting the health of thousands of people every year and provoking premature deaths.
Mais en dépit des multiples succès, un nombre croissant d'enfants souffrent d'asthme, bon nombre de nos lacs et rivières ne permettent toujours pas de se baigner en toute sécurité, et il se confirme que les particules (poussière) et l'ozone troposphérique peuvent affecter la santé de milliers de personnes chaque année et provoquer des décès prématurés.

However, problems persist for some pollutants, such as particulate matter (dust) and ground level ozone, which affect the health of many citizens every year, and further specific measures are called for.
Certains polluants demeurent toutefois problématiques: les particules (poussière) et l'ozone de la basse atmosphère, notamment, posent des problèmes de santé à un grand nombre de citoyens chaque année, et il convient de prendre de nouvelles mesures spécifiques à cet égard.

That has gone into our particulate and dust assessments in terms of air quality.
Ces renseignements ont été intégrés à nos évaluations des particules et des poussières pour l'analyse de la qualité de l'air.

Coal contains toxic heavy metals, and over 100 schools are within a distance that may pose possible health risks from coal dust or diesel particulates.
Le charbon contient des métaux lourds toxiques, et plus d'une centaine d'écoles sont situées à une distance qui les exposerait à des risques pour la santé dus à la poussière de charbon ou aux particules de diesel.

The petitioners point out that coal dust causes respiratory illness such as chronic bronchitis and emphysema, and diesel particulates cause respiratory illness and are a carcinogen, according to the World Health Organization.
Les pétitionnaires soulignent que, selon l'Organisation mondiale de la santé, la poussière de charbon peut causer des maladies respiratoires telles que la bronchite chronique et l'emphysème, tandis que les particules de diesel peuvent causer des maladies respiratoires et sont cancérogènes.

other particulates and dust (including ball-mill dust) other than those mentioned in 10 03 21
autres fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses) autres que celles visées à la rubrique 10 03 21

other particulates and dust (including ball-mill dust) containing hazardous substances
autres fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses) contenant des substances dangereuses

Other particulates and dust (including ball-mill dust) containing dangerous substances
autres fines et poussières, (y compris fines de broyage de crasses) contenant des substances dangereuses

There are many sources of particulate matter, of man-made origin, but there is also natural particulate matter, for example windblown dust or sea salt.
Les particules fines proviennent de nombreuses sources d’origine humaine, mais il existe aussi des particules fines naturelles, comme par exemple les poussières transportées par le vent ou le sel marin.

So we have factored in as well as we can the particulate effect, the cooling effect of dust and things on the climatic system.
Nous avons tenu compte autant que possible de l'effet des particules, de l'effet refroidissant de la poussière et autres sur le système climatique.