Traduction de «other risky spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

all other departmental spending
toutes les autres dépenses des ministères

other program spending
autres dépenses de programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have put forward other risky spending schemes, like the 45-day work year that would cost Canadians almost $4 billion.
Les néo-démocrates ont proposé d'autres dépenses risquées, comme l'année de travail de 45 jours, qui coûterait près de 4 milliards de dollars aux Canadiens.

On the other hand, third-party support for registered political parties is risky, because that advertising could be added to a party's spending and put the party over the legal spending limit.
D'autre part, l'appui des partis politiques inscrits de la part de tierces parties est risqué, parce que ces dépenses de publicité pourraient être ajoutées à celles du parti et placer ce dernier dans une situation où il aurait dépassé la limite légale des dépenses.