Vertaling van "others remain buried " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

act empathetically to others | remain empathetic | relate empathetically | relate to others empathetically
réagir avec empathie

deorsumvergence | desumvergence 2)the downward rotation of an eye | infravergence | the other eye remaining stationary
déviation oculaire vers le bas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The remains of only two of them have been recovered while the others remain buried.
Sur les 65 victimes de l’accident, seules les dépouilles de deux travailleurs ont été à ce jour retirés, tous les autres demeurant enfouis sous les décombres.

The remains of only two of them have been recovered while the others remain buried.
Sur les 65 victimes de l'accident, seules les dépouilles de deux travailleurs ont été à ce jour retirés, tous les autres demeurant enfouis sous les décombres.

The other 1,000 who are presumed to have perished in this disaster were either washed out to sea or remain buried under the tonnes and tonnes of earth that descended upon a city of 300,000, Haiti's third-largest city.
Les 1 000 autres qui ont présumément péri dans cette catastrophe ont été entraînés par le large ou bien sont restées enterrées sous des tonnes et des tonnes de terre qui ont englouti une ville de 300 000 habitants, la troisième ville d'Haïti.