(d) as far as technically achievable, any effects on workers' health and safety resulting from interactions between noise and work-related ototoxic substances, and between noise and vibrations;
d) dans la mesure où cela est réalisable sur le plan technique, toute incidence sur la santé et la sécurité des travailleurs résultant d'interactions entre le bruit et des substances ototoxiques d'origine professionnelle et entre le bruit et les vibrations;