Vertaling van "ottawa and director " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference
Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

Regional Director Civilian Personnel Administration (Ottawa) [ RDCPA (Ott) ]
Directeur régional de l'administration du personnel civil (Ottawa) [ DRAPC (Ott) ]

Ottawa Regional Dietetic Internship - Board of Directors
Internat en diététique de la région d'Ottawa - Conseil d'administration

Director General Defence Research Establishment Ottawa/Scientific Advisor (ADM (DIS]
Directeur général - Centre de recherches pour la défense Ottawa/Conseiller scientifique [SMA (SID)]

Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation | Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director
donner des conseils à un directeur de musée

Directorate-General A - Administration | Directorate-General A - Personnel and Administration | Directorate-General for Administration | Directorate-General for Personnel and Administration | DG A [Abbr.]
Direction générale A - Administration | direction générale du personnel et de l'administration | DG A [Abbr.]

following directions of the artistic director | respect directions of the artistic director | follow direction of the artistic director | follow directions of the artistic director
suivre les consignes d'un directeur artistique

cooperate with the director of photography | co-operate with the director of photography | work with the director of photography | work with the directors of photography
travailler avec un directeur de la photographie

Salmonella Ottawa
Salmonella Ottawa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Denofsky held a variety of operational and senior management positions with CSIS which have included the following: Chief, Counter Intelligence, Quebec Region, Deputy Director General Operations, Ottawa Region, Deputy Director General Counter Terrorism, Headquarters, Ottawa, and Director General Counter Intelligence, Headquarters, Ottawa.
M. Denofsky a occupé divers postes fonctionnels et de gestion de niveau supérieur au sein du SCRS, notamment ceux de Chef, Contre-espionnage, Région du Québec; de directeur général adjoint, Opérations, Région d’Ottawa; de directeur général adjoint, Contre-terrorisme, Direction générale de la GRC, Ottawa; et de directeur général, Contre-espionnage, Direction générale de la GRC, Ottawa.

Mr. Denofsky held a variety of operational and senior management positions with CSIS which have included the following: Chief, Counter Intelligence, Quebec Region, Deputy Director General Operations, Ottawa Region, Deputy Director General Counter Terrorism, Headquarters, Ottawa , and Director General Counter Intelligence, Headquarters, Ottawa .
M. Denofsky a occupé divers postes fonctionnels et de gestion de niveau supérieur au sein du SCRS, notamment ceux de Chef, Contre-espionnage, Région du Québec; de directeur général adjoint, Opérations, Région d’Ottawa; de directeur général adjoint, Contre-terrorisme, Direction générale de la GRC, Ottawa; et de directeur général, Contre-espionnage, Direction générale de la GRC, Ottawa.

The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada, the Econometrics and Statistical Support to Antifraud (ESAF) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission and the Support to the European Research Area (SERA) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission have to be regarded as bodies fulfilling the required conditions and should therefore be added to the list of agencies, organisations and institutions referred to in Article 3(1)(c) of Regulation (EC) No 831/2002.
L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Division des études sur la famille et le travail de Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, l’unité Économétrie et soutien statistique à la lutte antifraude (ESAF), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, et l’unité Soutien à l’Espace européen de la recherche (SERA), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, doivent être considérées comme remplissant les conditions prévues et, partant, devraient être ajoutées à la liste des établissements, organisations et institutions visés à l’article 3, paragraphe 1, point c), du règlement (CE) no 831/2002.

From the Canadian Jewish Congress (Quebec region): Joe Rabinovich, Education Committee Chair; Frank Schlesinger, National Secretary; Eric Vernon, Ottawa Advocacy Director; David Sultan, Community Relations Director.
Du Congrès juif canadien (Région du Québec) : Joe Rabinovich, président, comité d’éducation; Frank Schlesinger, secrétaire national; Eric Vernon, Ottawa Advocacy Director; David Sultan, directeur des relations communautaire.

Walter Gordon brought him to Ottawa as director of the party.
Walter Gordon l'a fait venir à Ottawa à titre de directeur du parti.

He was promoted to his present rank in January of 2002 and has worked with the Director of Reserves at National Defence Headquarters, Ottawa, the Director of Maritime Force Development, and the Director of Maritime Materiel Program Management and Maritime Forces Atlantic.
En janvier 2002, il a été promu au rang qu'il occupe actuellement, et il a travaillé avec le directeur des Réserves, au quartier général de la Défense nationale à Ottawa, avec le directeur du Développement de la force maritime, ainsi qu'avec le directeur de la Gestion du programme d'équipement maritime et des Forces maritimes de l'Atlantique.