As reported in the Ottawa Citizen today, Ontario residents may soon have a single computerized card that will do everything from providing access to health care to serving as a driver's licence under a new project unveiled by the province.
Dans un article paru dans l'édition du Ottawa Citizen d'aujourd'hui, on apprend que les Ontariens pourraient bientôt avoir une seule carte informatisée qui ferait tout, qui leur donnerait accès aux soins de santé et servirait de permis de conduire, tout cela dans le cadre d'un nouveau projet provincial.