Traduction de «our ceo counterparts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conventional counterpart | conventionally grown counterpart | non-transgenic counterpart
contrepartie non-transgénique | équivalent non-transgénique

counterpart to monetisation/demonetisation | counterpart to monetization/demonetization
contrepartie de la monétisation/démonétisation

counterpart financing | counterpart funding
financement de contrepartie

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]
condition de l'aide [ aide liée | contrepartie de l'aide | modalité de l'aide | taux de l'aide ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. d'Aquino: Senator Carney, at a meeting with our CEO counterparts in June of last year, when we more or less warned our American counterparts that we were coming, we said: " This relationship is a lot bigger than softwood lumber.
M. d'Aquino: Sénateur Carney, lors d'une rencontre avec nos homologues en juin de cette année, lorsque nous avons plus ou moins averti les PDG américains de notre venue, nous avons dit: «Cette relation englobe beaucoup plus que le bois d'oeuvre.

I find it rather hypocritical to hear the member talking about this party and the CEOs and big raises when in fact that is exactly what his counterparts in our province did.
Je trouve cela plutôt hypocrite que le député parle de notre parti, des PDG et des augmentations de salaire spectaculaires, alors que c'est exactement ce à quoi nous assistons dans ma province, où les homologues du député sont au pouvoir.

The business side has not been forgotten and thanks to Commissioner Mandelson, who pushed forward the idea with his counterpart Trade Minister Nath, the EU-India CEO Round Table, allowing active business-to-business dialogue, is now ready to be launched at the Business Summit on 12 October 2006.
Le secteur des affaires n’a pas été oublié. Grâce au commissaire Mandelson, qui a soutenu cette initiative avec le ministre indien du commerce Nath, la table ronde des dirigeants d’entreprises de l’UE et de l’Inde, qui permettra un dialogue inter-entreprises actif, sera inaugurée à l’occasion du sommet des affaires du 12 octobre 2006.

We've had extremely strong support not only at the CEO level but in other functions, for example through legal counsel and through our financial and operational counterparts.
Nous avons eu un appui extrêmement fort non seulement au niveau des directeurs généraux, mais également de la part, par exemple, des conseillers juridiques et de nos homologues des services des finances et de l'exploitation.