Vertaling van "our complex array " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complex arrays
groupement composite | groupement composite de circuits | réseau complexe | réseau complexe de circuits

complex array
réseau complexe

butted gates | channel-free array | channelless array | compacted array | sea-of-gates array
circuit mers de portes | circuit prédiffusé sans canal d'interconnexion

aerial dipole array | antenna dipole array | dipole aerial array | dipole antenna array
antenne en réseau de doublets | réseau d'antennes-doublets

project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist
chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables

field-programmable gate arrays
réseau de portes programmables

assist in financial calculation | contribute to complex financial files | provide support in financial calculation
apporter une aide dans des calculs financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Transatlantic Economic Council gives us a good forum for political guidance to a complex array of different regulatory dialogues etc.
L’instance que représente le conseil économique transatlantique nous permet de définir des orientations politiques pour un ensemble complexe de dialogues en matière de réglementation.

When we look again at our complex array of Income Security Programs that spend $125 billion, the disability component of that is about $25 billion.
Le volet invalidité représente environ 25 milliards des 125 milliards de dollars consacrés à la vaste gamme de programmes de la sécurité du revenu.

Texts of this kind can be useful in areas in which legislation at European level may not be the most appropriate solution, often because of the complex and diverse array of measures already in place in Member States, but in which the social partners may nevertheless have an interest in working together.
Des textes de ce type peuvent être utiles dans des domaines, où la législation au niveau européen ne serait pas la solution la plus appropriée, souvent en raison de l'ensemble de mesures complexes et diverses déjà en place dans les États membres, mais dans lesquels les partenaires sociaux peuvent néanmoins avoir un intérêt à collaborer.

Sections 3 and 5 of the Broadcasting Act, which are reproduced in the overview, set out a rich and complex array of objectives that define our legislative mandate.
Les articles 3 et 5 de la Loi sur la radiodiffusion, qui se reproduit dans la vue d'ensemble, énoncent un ensemble riche et complexe d'objectifs qui définissent notre mandat tel que prescrit par la loi.

1.1. The Committee welcomes the European Commission's report and continued efforts to simplify the complex array of EU laws introduced in the agricultural field.
1.1. salue le rapport de la Commission européenne et les efforts persévérants qu'elle déploie pour simplifier l'architecture compliquée des lois adoptées par l'UE en matière agricole.

The operation involves and affects an array of different, yet intertwined product markets and the investigation has therefore been particularly complex.
L'opération concerne un éventail de marchés de produits différents, mais liés entre eux, et l'enquête a donc été particulièrement complexe.

Companies and governments are confused by a complex array of rules at national and European level, often believing Europe's market-opening powers to be weaker, or in some cases greater, than they really are.
Les entreprises et les Etats sont perturbés par la complexité des règles à suivre aux niveaux national et européen et croient souvent que le pouvoir européen d'ouverture des marchés est plus faible, ou dans certains cas plus grand, qu'il ne l'est en réalité.

This complex array of tasks must be underpinned by dedicated investments in readiness within a defined resource envelope that enables the robust and timely projection of our military capabilities.
Cette gamme complexe de tâches doit être soutenue par des investissements dans la disponibilité opérationnelle, en fonction d'une enveloppe de ressources définie, afin que nous puissions projeter de façon robuste et en temps utile nos capacités militaires.