Traduction de «our diesel division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Diesel Division - GM
Division diesel - GM

ensure operation of diesel propulsion plants | oversee diesel propulsion plants | manage diesel propulsion plants | operate diesel propulsion plants
faire fonctionner des installations à propulsion diesel

diesel engine with direct injection | direct injection diesel engine | DI diesel engine [Abbr.]
moteur diesel à injection directe

diesel mechanic | railway diesel mechanic | diesel engine mechanic | mechanical body fitter
diéséliste | mécanicienne diéséliste marine | mécanicien diéséliste/mécanicienne diéséliste | mécanicienne diéséliste

diesel fuel [ diesel oil ]
gazole [ carburant diesel | gasoil ]

diesel engine
moteur diesel

cranking of a diesel engine | starting up of a diesel engine
lancement d'un moteur Diesel

diesel ferry | diesel powered ferry
bac à moteur diesel | ferry-boat à moteur diesel

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

allocation of work [ allocation of tasks | division of labour | Division of labour(ECLAS) ]
répartition du travail [ division du travail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also have our diesel division, which produces light armoured vehicles and diesel electric locomotives.
En outre, la Division diesel de GM produit des véhicules blindés légers et des locomotives électriques diesel.

The first was to give you some information on Diesel Division, our product's history, and our future direction.
Le premier: vous renseigner sur notre Division diesel, sur l'historique de son produit et sur son orientation future.

Again, as in the case of General Motors Diesel Division and their LAV vehicle, the Bell helicopter made in Canada meets our requirements and was able to be procured fairly quickly.
Là encore, comme dans le cas de la Division des moteurs diesel de General Motors et de leur véhicule VBL, l'hélicoptère Bell, fabriqué au Canada, répondait à nos besoins et l'on pouvait en prendre livraison relativement rapidement.

The aided project aims to set up the second production plant within IBIDEN’s ceramics division of ceramic substrates for Diesel Particulate Filters in the European Union, besides IBIDEN DPF France S.A.S. in France (set up in 2001).
Le projet concerné vise à établir une nouvelle usine de substrats céramiques pour filtres à particules pour moteurs diesel au sein de la section céramique d’IBIDEN. Cette usine est la deuxième du genre dans l’Union européenne après IBIDEN DPF France S.A.S. établie en 2001.

With few exceptions like Bell Helicopter, CAE, the diesel division of General Motors, Diemaco and Saint John Shipyard Ltd., our industry produces subsystems, components for niche markets rather than complete systems.
À quelques exceptions près, comme Bell Helicopter, CAE, la division des diesels de la General Motors, Diemaco et Saint John Shipyard Ltd., notre industrie produit des sous-systèmes, des composantes pour des marchés à créneaux, plutôt que des systèmes complets.

Vehicle and rail equipment—that includes our largest contract for the past 10 years, which has been a series of contracts for the sales of light armoured vehicles from General Motors' diesel division.
C'est dans le secteur des ventes de véhicules et d'équipement ferroviaire que nous avons le plus gros contrat des dix dernières années. Il s'agit en fait d'une série de contrats de vente de véhicules blindés légers de la division des véhicules à moteur diesel de la General Motors.