Traduction de «our eight-point plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

point appearance of a distant eight | point vision
vision ponctuelle

eight-point hesitation roll
tonneau à facettes en 8 points

Five-Point Plan of Action on World Food Security
Plan d'action en cinq points relatif à la sécurité alimentaire mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having heard our agribusiness members' views at this time, I would now like to briefly provide an overview of our eight-point plan, which in our view would work to reduce the burden of government regulation, paperwork, and user fees, including audits and inspections.
Après cette présentation du point de vue de nos membres, j'aimerais maintenant vous donner un rapide aperçu de notre plan en huit points pour réduire la charge de la réglementation, de la paperasserie, des frais d'utilisation ainsi que des inspections et des vérifications.

We're not suggesting that it be anything near the magnitude of what our American counterparts are looking at, but it's one of the more minor tools we would use in our eight-point plan, if you will, on how to constructively look at the income process we're dealing with today.
Nous ne proposons pas que nos programmes prennent l'envergure de ceux des Américains mais c'est l'un des outils mineurs que nous proposons dans notre plan en huit points afin d'apporter des mesures positives de redressement du revenu.

Governments must make a concerted effort to ensure that the business of farming will be profitable in the long term, and our eight points will go a long way to ensuring that farming is profitable.
Les gouvernements doivent agir de concert afin de s'assurer que l'agriculture demeure une activité rentable à long terme, ce que vise notre plan en huit points.

– having regard to the entry of the Turkish maritime exploration vessel ‘Barbaros’ into the waters of Cyprus’ exclusive economic zone on Monday 20 October 2014 and the subsequent decision by the Government of the Republic of Cyprus on Tuesday 21 October 2014 to adopt an eight-point plan, sanctioning the Turkish Government for this action, including with a renewed blocking of chapters in the accession negotiations with Turkey and a range of other political and diplomatic measures,
– vu l'entrée du navire d'exploration maritime turc "Barbaros" dans les eaux de la zone économique exclusive de Chypre, le lundi 20 octobre 2014, et la décision du gouvernement chypriote, le mardi 21 octobre 2014, d'adopter un plan en huit points pour sanctionner le gouvernement turc pour cette action, y compris en bloquant à nouveau certains chapitres des négociations relatives à l'adhésion de la Turquie et en prenant toute une série de mesures politiques et diplomatiques,

The letter set out an ambitious eight-point plan which outlines challenging but achievable goals:
La lettre exposait un plan ambitieux, en huit points, en mettant en lumière des objectifs difficiles certes mais atteignables, dont:

2. Given the growing momentum behind the eight-point plan, would the Commission agree to work with Parliament on the following four potential joint action projects for the coming year:
2. Étant donné l'opportunité de plus en plus grande du plan en huit points, la Commission accepterait-elle d'œuvrer avec le Parlement européen sur les quatre projets suivants d'action en commun qui pourraient être lancés l'année prochaine:

The amendments deal mainly with eight points.
Les amendements proposés portent essentiellement sur huit points.

All the groups have however reached a compromise on eight points and this is one of them.
Tous les groupes parlementaires sont toutefois convenus d'un compromis portant sur huit points, et ceci en est un.

In order to refresh our memories, the eight points of his strategy are: the need for a vision; the development of a long-term planning and policy agenda; public support of the need for change; focus on systems integration; consideration of the role of the private and voluntary sectors; stronger partnerships between the private and public sectors; a linkage between social and economic policy agendas; and to illustrate strong federal leadership.
Afin de vous rafraîchir la mémoire, les huit points de sa stratégie sont les suivants: la nécessité d'une vision à long terme; l'élaboration d'un plan à long terme et d'un calendrier des politiques; l'appui public quant à la nécessité d'un changement; la concentration sur l'intégration des systèmes; l'examen du rôle que peuvent jouer les secteurs privé et bénévole; l'établissement d'un lien entre les calendriers des politiques sociales et économiques et l'illustration d'un puissant leadership fédéral.

Mr. Ian Markham: If you recall, one of our eight points was that seniors are now receiving $11,000 tax-free if they're single, while working Canadians receive only $7,000 if they're single.
M. Ian Markham: Si vous vous rappelez, l'un des huit points que j'ai mentionnés était que les personnes âgées reçoivent actuellement un montant de 11 000 $ non imposable si elles vivent seules, tandis que les travailleurs canadiens ne reçoivent que 7 000 $ s'ils sont célibataires.