To keep Canada in the forefront in terms of equality of social programs that we provide our citizens, the quality of education that we provide and access to the finest medicare in the world, we have to do a number of things.
Pour garder le Canada à l'avant-garde quant à la qualité des programmes sociaux dont nous faisons bénéficier nos citoyens, quant à la qualité de l'enseignement que nous leur offrons et quant à l'accès aux meilleurs soins de santé au monde, il nous faut prendre un certain nombre de mesures.
