Vertaling van "our friend mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

be friendly to clients | communicate with passengers in a friendly manner | be friendly to customers | be friendly to passengers
se montrer aimable avec des passagers

use environmental friendly products | using environmental friendly materials | use environmental friendly materials | utilize environmental friendly materials
utiliser des produits écologiques

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
restauration respectueuse de l'environnement

mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]
mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]
tourisme écologique [ écotourisme | tourisme environnemental | tourisme respectueux de l'environnement ]

Our Feathered Friends
Nos amis les oiseaux

eco-label [ environment-friendly label ]
label écologique [ écolabel | label vert ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Herron: I want to inform my honourable conservative friend—and I believe Mr. Cameron may be able to confirm—that the existing wording comes from the Ontario Environmental Bill of Rights, proposed by our friend and colleague, the Progressive Conservative premier, Mike Harris.
M. John Herron: Je tiens à informer mon honorable collègue conservateur—et je crois que M. Cameron pourra confirmer—que le libellé actuel provient de la Déclaration des droits environnementaux de l'Ontario, introduite par notre ami et collègue, le premier ministre progressiste-conservateur, Mike Harris.

With us today we have three witnesses: Denise Boudrias, who is the assistant deputy minister, market and industry services branch; our old friend, Mike Gifford, who needs no introduction—Just how long have you been around here?
Nous recevons aujourd'hui trois témoins: Denise Boudrias, sous-ministre adjointe, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; notre vieil ami, Mike Gifford, qui n'a pas besoin de présentation. Depuis combien de temps êtes-vous ici?

I'm going to share my time with Ms. Block, but before I pass the mike over, here is one question for our friends from the Ontario government.
Je vais partager mon temps avec Mme Block, mais avant de lui passer le micro, j'ai une question à poser à nos amis du gouvernement ontarien.

Hon. Wilfred P. Moore: I too wish to be associated with the remarks of our colleagues here in paying tribute to our friend Senator Mike Forrestall.
L'honorable Wilfred P. Moore : J'aimerais, moi aussi, contribuer à l'hommage rendu par nos collègues à notre ami, le sénateur Mike Forrestall.

I can say from experience in Ontario our friend Mike Harris has changed municipalities around so often we are not sure what we are any more.
Je peux dire par expérience que Mike Harris, en Ontario, a apporté tellement de modifications à ce chapitre qu'il est maintenant difficile de s'y retrouver.