Vertaling van "our new senatorial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Our New Way of Doing Business: Building on our Strenghts
Notre nouveau mode d'action : une stratégie qui exploite nos points forts

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

parliamentary election [ senatorial election ]
élection parlementaire [ élection législative | élection sénatoriale ]

senatorial courtesy
courtoisie sénatoriale

senatorial electoral college
collège électoral sénatorial

Rules, Ethics and Senatorial Affairs Committee
Commission du règlement, de l'éthique et des affaires sénatoriales

Breaking new ground: by investing in people, Ontario's training strategy will help strengthen our competitive position, world-wide
Un nouveau champ d'action : en misant sur les Ontariens, la stratégie de formation professionnelle de l'Ontario contribuera à renforcer notre compétitivité sur la scène internationale

A New Social Charter for our Changing Information Environment
Une nouvelle charte sociale à la mesure des nouveaux besoins en matière d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, for the benefit of our new senatorial colleagues, I thought it would be appropriate to at least put my arguments before them for their consideration.
Cependant, pour le bénéfice de nos nouveaux collègues, je me suis dit qu'il serait bon de leur présenter mes arguments aux fins de considération.