Traduction de «our prairie grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prairie grain wireworm
taupin des prairies

Prairie Grain Development Committee [ PGDC | Prairie Registration Recommending Committee for Grain ]
Comité de développement des grains des Prairies [ CDGP | Comité de recommandation des inscriptions au catalogue du grain des Prairies ]

Prairie Grain Elevators Act [ An Act respecting the transfer of grain elevators located in a Prairie province and the discontinuance of their operation ]
Loi sur les silos à grains des Prairies [ Loi concernant le transfert de silos à grain situés dans les provinces des Prairies et la cessation de leur exploitation ]

Prairie Grain Loans Act [ An Act to provide for short-term Credit to Prairie Grain Producers ]
Loi sur les prêts relatifs au grain des Prairies [ Loi assurent un crédit à court terme aux producteurs de grain des Prairies ]

barley itch | grain itch | prairie itch | straw itch | swamp itch | Texas mange
gale de l'orge | gale des céréales | prurit de l'orge | teigne du blé

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

mix grain according to a recipe | mix grain according to recipes | blend grain according to recipe | mix grain according to recipe
mélanger des céréales selon une recette

cereals [ grains(UNBIS) ]
céréale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This has just driven another financial spike into the coffin of our prairie grain producers.
C'est un clou de plus dans le cercueil des producteurs de céréales des Prairies.

We have a $2 billion livestock sector in B.C'. s Lower Mainland that is dependent on our Prairie grain.
Dans les basses terres continentales de la Colombie-Britannique, nous avons un secteur de l'élevage de 2 milliards de dollars qui dépend des grains des Prairies.

When the member says we should stop treating farmers as second-class citizens, my challenge to the member and the government is to do just that: stop treating our prairie grain farmers as second-class citizens.
Lorsque mon collègue fait valoir qu'il faut cesser de traiter les agriculteurs comme des citoyens de seconde classe, je les mettrais au défi, lui et le gouvernement, de cesser de traiter les producteurs de grains des Prairies comme des citoyens de seconde classe.

Why does the government defend the Canadian Wheat Board in its undemocratic actions instead of our prairie grain farmers?
Pourquoi le gouvernement défend-il la Commission canadienne du blé dans ses actions non démocratiques contre nos céréaliculteurs des Prairies?

We recognize the challenges our prairie grain and oilseed farmers are facing because of the international situation.
Nous savons que les agriculteurs qui cultivent les céréales et les oléagineux connaissent des difficultés à cause de la situation internationale.