Traduction de «our wheat posed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess wheat for milling | grading wheat for milling | grade wheat for milling | select wheat for milling
trier le blé meunier

durum wheat | flint wheat | hard wheat | macaroni wheat
blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur

cone wheat | Egyptian wheat US | poulard wheat | rivet | turgid wheat
blé poulard

wheat
blé [ froment ]

common wheat fodder | feed grain | feed quality wheat | feedwheat | fodder grain | stockfeed wheat
blé fourrager | céréale fourragère | froment tendre fourrager

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

common wheat
blé tendre [ froment tendre ]

durum wheat
blé dur [ froment dur ]

be a model for artistic creation | sit for artistic creation | pose for an artist | pose for artistic creation
poser pour une création artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now, if we, as a country, deemed that in the case of no one buying our wheat posed a threat to the security of Canada, then I could send my agents abroad to find out what country X was prepared to pay for that wheat.
Si, par exemple, le fait que personne n'achèterait notre blé représentait une menace à la sécurité du Canada, alors j'aurais le droit d'affecter mes agents à l'étranger pour découvrir le prix que le pays X serait prêt à verser pour acheter notre blé.

When I posed the question to our chief negotiator at the WTO last week during committee, he admitted, for example, that there was pressure internationally for us to do away with our state trading institutions, namely the Wheat Board.
Quand j'ai posé la question à notre négociateur en chef à l'OMC, la semaine dernière, alors qu'il témoignait au comité, il a admis, par exemple, que nous subissions des pressions de la part de la communauté internationale afin que nous nous débarrassions de nos entreprises commerciales d'État, notamment la Commission canadienne du blé.