Vertaling van "ours was john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

John The Ripper (penetration testing tool)
John The Ripper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The IAU is led by Professor John Glasson, who is also the Head of the School of Planning.
Son directeur est le Pr John Glasson, qui dirige également la School of Planning

On a proposal from the JURI Committee, Parliament validated the mandates of John Flack, André Elissen, Christelle Lechevalier, Marie-Pierre Vieu, Wajid Kahn and John Howarth.
Sur proposition de sa commission JURI, le Parlement décide de valider les mandats des députés John Flack, André Elissen, Christelle Lechevalier, Marie-Pierre Vieu, Wajid Kahn et John Howarth.

I was the driver of our vehicle. John, my brother-in-law, was the passenger.
Je conduisais et John, mon beau-frère, était mon passager.

As you know, for a year or 18 months, our colleague, John Williams, has been very keen for us to address a report on the business of supply that was produced a year or two years ago.
Comme vous le savez, cela fait déjà un an ou 18 mois que notre collègue, John Williams, nous presse de nous pencher sur un rapport sur l'étude des crédits qui a été publié il y a un ou deux ans.

It was started by our friend John Weston over in the other place and was carried on here by Senator Nancy Greene Raine.
Le projet de loi a été présenté à l'autre endroit par notre collègue, John Weston, et est parrainé ici par la sénatrice Nancy Greene Raine.

For example, Luciano Pavarotti and Sting were initially teachers and Elton John worked in the packaging department of a record company.
Par exemple, Luciano Pavarotti et Sting étaient enseignants à leurs débuts, et Elton John a travaillé au service emballage d’une maison de disque.

Our spokesperson, John, was instrumental in that outreach in developing these cooperative relationships, which really facilitated bringing this process to bear.
Notre porte-parole, John, a joué un rôle essentiel dans la mise sur pied de ces relations de collaboration, ce qui a vraiment facilité la mise en oeuvre du processus.

To give an example of minor discrepancies, an amendment was put forward by our colleague, John Herron, in the committee and, for some reason, the first part of his amendment was lost so that we only had the last part of his amendment, which had to do with residences.
Pour donner un exemple d'incohérences mineures, un amendement a été présenté au comité par notre collègue, John Herron, et, pour une raison ou pour une autre, la première partie de son amendement a été rejetée, de sorte que nous n'en avions que la dernière partie, qui concernait les résidences.

Germany: // Mrs Uta Würfel / Mrs Barbara John*
Allemagne: // Mme Uta Würfel / Mme Barbara John*

‘Ail blanc de Lomagne’ is sown in autumn and harvested when fully mature, around the feast of Saint John on 23/24 of June.
L’«Ail blanc de Lomagne» se sème à l’automne et se récolte à bonne maturité, autour de la Saint-Jean.