Traduction de «out and raise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

raise takeout [ raise take-out ]
sortie montée

out of plough | raising of the plow
déterrage de la charrue

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

hanging side raise [ hanging lateral leg raise | hanging side-twist raise | hanging oblique raise | hanging knee raise to the side | hanging side knee raise | hanging side oblique leg raise | hanging side oblique knee raise ]
élévation latérale des jambes à la barre fixe [ relevé latéral de jambes, suspendu | relevé latéral de genoux, suspendu | flexion latérale du bassin, suspendu ]

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

accent [ pick out the moulding | raise moulding by colour ]
réchampir [ rechampir ]

pick out the moulding | raise moulding by colour
rechampir

conditioning broodstock | raise broodstock | condition broodstock | raising broodstock
s’occuper de reproducteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[4] Awareness nodes carry out awareness-raising activities aimed at the target groups of parents, teachers and children covering a range of categories of illegal, unwanted and harmful content.
[4] Les nœuds de sensibilisation mènent des activités ayant pour cibles les parents, enseignants et enfants et couvrant différentes catégories de contenu illicite, non désiré et préjudiciable.

It is the main EU financial instrument to support youth employment, entrepreneurship and the learning mobility of young workers, to prevent school drop-out and raise skill levels.
Il s’agit du principal instrument de l’Union cofinançant l’emploi et l’entrepreneurial des jeunes, la mobilité des jeunes travailleurs, la prévention du décrochage scolaire et l’amélioration des niveaux de compétence.

European objectives have been laid down for the prevention of long-term youth unemployment, combating school drop-out and raising the level of initial training.
Des objectifs européens ont été fixés en matière de prévention du chômage de longue durée des jeunes, de lutte contre l’échec scolaire et d’élévation du niveau de formation initiale.

Most Member States carry out awareness-raising activities to promote Roma inclusion[23].
La plupart des États membres mènent des campagnes de sensibilisation destinées à favoriser l'inclusion des Roms[23].

· The Commission will carry out awareness raising measures and will invite NEBs, industry and other stakeholders to join the Commission in its efforts and/or to launch similar activities.
· La Commission mènera des actions de sensibilisation et invitera les ONA, les acteurs du secteur et les autres parties prenantes à la soutenir dans ses démarches et/ou à mettre eux-mêmes en œuvre des mesures similaires.

The programme will provide support to appropriate bodies, which will be selected following an open call for proposals to act as awareness-raising nodes in each Member State and candidate country and, which will carry out awareness-raising actions and programmes in close cooperation with all relevant actors at national, regional and local levels.
Le Programme apportera son appui à des organismes appropriés qui seront sélectionnés à la suite d'un appel de propositions pour jouer le rôle de nœuds de sensibilisation dans chaque État membre et dans chaque pays candidat et qui mèneront des actions et des programmes de sensibilisation en coopération étroite avec tous les acteurs concernés aux échelons national, régional et local.

Reducing school failure and drop outs and raising the level of education, laying the ground for future access to lifelong learning, remain important challenges for many current and future Member States.
Réduire les taux d'échec et de décrochage scolaire, relever les niveaux d'éducation, créer les bases pour l'accès futur à l'éducation et à la formation tout au long de la vie demeurent des défis importants pour de nombreux États membres actuels et futurs.