Vertaling van "out his her work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in the course of carrying out his or her duties
dans l’exercice de ses attributions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Understands how his/her own work impacts on the work of others and organizes his/her work accordingly.
Comprend les répercussions de son travail sur le travail des autres et organise son travail en conséquence.

To effectively manage his/her resources (materiel, financial or human) and to adapt his/her work to changing priorities.
Gérer de manière efficace ses ressources (matérielles, financières ou humaines) et adapter son travail en fonction des priorités fluctuantes.

Understands the impact of the parliamentary cycle on his/her work and integrates this understanding in his/her daily decisions and actions.
Comprend les répercussions du cycle parlementaire sur son travail et intègre cette compréhension à ses décisions et actions quotidiennes.

Understands the Canadian government’s business/financial cycle and its impact on his/her work and integrates this understanding in his/her daily decisions and actions.
Comprend le cycle économique/financier du gouvernement du Canada et ses répercussions sur son travail, et intègre cette compréhension à ses décisions et actions quotidiennes.

(a) produce an agreement with the organisation responsible in the Member State concerned for the voluntary service scheme in which he/she is participating, giving a description of tasks, the conditions in which he/she is supervised in the performance of those tasks, his/her working hours, the resources available to cover his/her travel, subsistence, accommodation costs and pocket money throughout his/her stay and, if appropriate, the training he/she will receive to help him/her perform his/her service;
produire une convention avec l'organisation chargée dans l'État membre concerné du programme de volontariat auquel il participe et précisant ses tâches, les conditions d'encadrement dont il bénéficiera dans l'accomplissement de celles-ci, son horaire de travail, les ressources disponibles pour couvrir ses frais de voyage, de subsistance et de logement, et son argent de poche durant toute la durée du séjour ainsi que, le cas échéant, la formation qui lui sera dispensée pour l'aider à accomplir ses tâches;

(a) produce an agreement with the organisation responsible in the Member State concerned for the voluntary service scheme/project in which he/she is participating which specifies the name, purpose and start and end date of the voluntary service project, the volunteer’s tasks, the conditions in which he/she is supervised in the performance of those tasks, his/her working hours, the resources available to cover his travel, subsistence, accommodation costs and pocket money throughout his/her stay and, if appropriate, the training he will receive to help him/her perform his/her service;
produire une convention avec l'organisation chargée dans l'État membre concerné du programme/projet de volontariat auquel il participe et précisant le titre et le but du projet de volontariat, ses dates de début et de fin, ses tâches, les conditions d'encadrement dont il bénéficiera dans l'accomplissement de celles-ci, son horaire de travail, les ressources disponibles pour couvrir ses frais de voyage, de subsistance et de logement, et son argent de poche durant toute la durée du séjour ainsi que, le cas échéant, la formation qui lui sera dispensée pour l'aider à accomplir ses tâches;

((a) produce an agreement with the organisation responsible in the Member State concerned for the voluntary service scheme in which he/she is participating, giving a description of tasks, the conditions in which he/she is supervised in the performance of those tasks, his/her working hours, the resources available to cover his/her travel, subsistence, accommodation costs and pocket money throughout his/her stay and, if appropriate, the training he/she will receive to help him/her perform his/her service;
(a) produire une convention avec l'organisation chargée dans l'État membre concerné du programme de volontariat auquel il participe et précisant ses tâches, les conditions d'encadrement dont il bénéficiera dans l'accomplissement de celles-ci, son horaire de travail, les ressources disponibles pour couvrir ses frais de voyage, de subsistance et de logement, et son argent de poche durant toute la durée du séjour ainsi que, le cas échéant, la formation qui lui sera dispensée pour l'aider à accomplir ses tâches;

((a) produce an agreement with the organisation responsible in the Member State concerned for the voluntary service scheme/project in which he/she is participating which specifies the name, purpose and start and end date of the voluntary service project, the volunteer’s tasks, the conditions in which he/she is supervised in the performance of those tasks, his/her working hours, the resources available to cover his travel, subsistence, accommodation costs and pocket money throughout his/her stay and, if appropriate, the training he will receive to help him/her perform his/her service;
(a) produire une convention avec l'organisation chargée dans l'État membre concerné du programme/projet de volontariat auquel il participe et précisant le titre et le but du projet de volontariat, ses dates de début et de fin, ses tâches, les conditions d'encadrement dont il bénéficiera dans l'accomplissement de celles-ci, son horaire de travail, les ressources disponibles pour couvrir ses frais de voyage, de subsistance et de logement, et son argent de poche durant toute la durée du séjour ainsi que, le cas échéant, la formation qui lui sera dispensée pour l'aider à accomplir ses tâches;

Europol shall provide the Data Protection Officer with the staff and resources necessary for him/her to carry out his/her duties.
Europol affecte au délégué à la protection des données les agents et les ressources nécessaires à l'exercice de ses fonctions.