Vertaling van "outdoor recreation group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage outdoor recreation activities | recognise outdoor ethics | manage outdoor resources | manage resources outdoor
gérer des ressources de plein air

leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]
parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]

outdoor recreational area [ outdoor sports centre | outdoor sports center ]
base de plein air [ base de plein air et de loisirs | base de loisirs ]

outdoor area | outdoor recreation area | outdoor recreational area
espace de plein air | espace pour les loisirs de plein air

Outdoor Recreation Council of British Columbia [ Interim Provincial Outdoor Recreation Advisory Committee ]
Outdoor Recreation Council of British Columbia [ Interim Provincial Outdoor Recreation Advisory Committee ]

outdoor recreational activity [ outdoor recreation ]
activité récréative de plein air [ plein air ]

general outdoor recreation area | general recreation area | recreation complex
parc de récréation | parc naturel de récréation

outdoor facility | outdoor recreation facility
équipement de plein air | équipement de loisir de plein air | équipement pour les loisirs de plein air | installation de plein air

coordinate group activities outdoors | managing groups outdoors | manage groups outdoors | manage outdoor groups
gérer des groupes participant à des activités de plein air

empathise with groups | empathise with participants of outdoor sports | empathise with outdoor groups | understand participants of outdoor activities
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: In our briefing book there are about 15 pages on which are listed the consultations that have gone on with respect to this legislation, including those held with the Council of Yukon First Nations, the Government of Yukon, Yukon First Nations, north slope interest groups, environmental and outdoor recreational interest groups, the Umbrella Final Agreement board and committees, industry, business and interest groups, as well as open houses, public meetings, workshops and presentations of drafts of this legislation which were presented for review.
Le président: Notre cahier d'information contient une quinzaine de pages qui énumèrent les consultations qui ont eu lieu au sujet du projet de loi: il y en eu avec le Conseil des Premières nations du Yukon, le gouvernement du Yukon, les Premières nations du Yukon, les groupes d'intérêts du versant Nord, les groupes environnementaux et les groupes de loisirs de plein air, le Conseil et les comités de l'Accord-cadre définitif, l'industrie, les entreprises et les groupes d'intérêts, sans parler des assemblées publiques, des réunions «portes ouvertes», des ateliers et de la présentation des différentes ébauches du projet de loi.

I do not know a single paddling organization, cottager group, environmental group, outdoor recreation company or single stakeholder that was proactively consulted on the public interest side of navigation.
Je ne connais aucune organisation de canot ou de kayak, aucun groupe de propriétaires de chalet, aucun groupe environnemental, aucune compagnie de loisirs en plein air ou aucun intervenant qui aient été consultés sur l'élément d'intérêt public de la navigation.

Back in 1996 representatives from industry, first nations, community groups, outdoor tourism associations, recreational groups and conservation groups met with provincial government officials to outline a plan for future protected areas.
En 1996, des représentants de l'industrie, des premières nations, de groupes communautaires, d'associations touristiques, d'organisations de loisirs et de groupes de protection de la nature avaient rencontré des représentants des gouvernements provinciaux pour s'entendre sur un plan pour les futures aires protégées.

In Inuvik, we learned of a two-year eco-tourism course offered to Aboriginal youth, as well as the establishment of an outdoor equipment library by the Parks Canada Western Arctic Field Unit that schools or recreational groups can access for training or various recreational pursuits.
Ainsi, nous avons été mis au fait d’un cours d’écotourisme offert à Inuvik, échelonné sur deux ans, destiné spécialement aux jeunes autochtones.

All tourism groups, including ski hills, golf courses and other outdoor recreation, are keenly aware of the importance that international air access has to their business.
Tous les groupes touristiques, dont les centres de ski, les terrains de golf et les autres entreprises offrant des activités récréatives de plein air, sont parfaitement conscients de l'importance de l'accès au service aérien pour leurs affaires.