Traduction de «outdoor recreational resources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outdoor recreational resources
ressources récréatives de plein air

manage outdoor recreation activities | recognise outdoor ethics | manage outdoor resources | manage resources outdoor
gérer des ressources de plein air

leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]
parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]

outdoor recreational area [ outdoor sports centre | outdoor sports center ]
base de plein air [ base de plein air et de loisirs | base de loisirs ]

outdoor area | outdoor recreation area | outdoor recreational area
espace de plein air | espace pour les loisirs de plein air

Outdoor Recreation Council of British Columbia [ Interim Provincial Outdoor Recreation Advisory Committee ]
Outdoor Recreation Council of British Columbia [ Interim Provincial Outdoor Recreation Advisory Committee ]

general outdoor recreation area | general recreation area | recreation complex
parc de récréation | parc naturel de récréation

outdoor recreation
loisirs de plein air

Interministerial Coordinating Committee for Outdoor Recreation and Tourism
Commission interministérielle de coordination pour les loisirs de plein air et le tourisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to increase investment in fish, wildlife and habitat management in the province and to increase opportunities for hunting, fishing and outdoor recreation, it's imperative that we are an effective and financially sound organization that's able to serve all 43,000 members and the 4.25 million British Columbians who live in the province and enjoy the outdoor resources that the province has to offer.
Pour accroître les investissements dans la gestion des poissons, de la faune et des habitats de la province et accroître les occasions de chasse, de pêche et de loisirs en plein air, il est impératif que notre organisation soit efficace, viable au plan financier et capable de servir ses 43 000 membres et les 4,25 millions de personnes qui vivent en Colombie- Britannique et qui profitent des ressources de plein air dans la province.

Imperial Park, this huge outdoor recreation area made possible by a generous donation of a half section of land by Imperial Oil Resources Limited, is being designed and built with the needs and support of 4 Wing as well as the civilian community in mind.
Pour ce qui est du parc Impérial, cette vaste zone récréative qui doit être aménagée sur une demi-section de terre dont la société Imperial Oil Resources Limited nous a généreusement fait don, il est en voie d'être conçu et aménagé en fonction des besoins de l'escadre 4 aussi bien que de la collectivité civile.

Access to the fish, wildlife and outdoor recreational resources will be maintained for all citizens, consistent with the rights of land ownership and requirements of management.
L'accès au poisson, au gibier et aux ressources de loisirs de plein air sera maintenu pour tous les citoyens, en tenant compte des droits de propriété et des exigences de la gestion.

Other commercial resources under threat are wilderness tourism, hunting, fishing, commercial fishing and outdoor recreation, all of which bring revenue to British Columbia and create employment.
Parmi les autres ressources commerciales qui pourraient être menacées, mentionnons les activités touristiques en milieu sauvage, la chasse, la pêche, la pêche commerciale et les activités récréatives de plein air qui sont tous des secteurs d'activité qui créent des revenus et de l'emploi pour la Colombie-Britannique.

Third, access to use fish and wildlife and outdoor recreation resources must be maintained for all citizens, consistent with the rights of land ownership and the requirements of management.
Troisièmement, le droit d'utiliser les ressources halieutiques et fauniques et l'accès aux activités récréatives de plein air doivent être garantis à tous les citoyens, conformément aux droits de propriété foncières et des exigences de gestion.