Vertaling van "outgassing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outgassing
dégazage [ dégagement gazeux ]

outgassing | offgassing
dégazement | dégagement de gaz

outgassing pressure reducing valve
détendeur-vanne de dégazage

outgassing from water surfaces
dégazage à la surface de l'eau

outgassing of mock-ups of the structures
dégazage des maquettes de structure

outgassing rate of hydrogen
taux de dégazage de l'hydrogène

offgassing | outgassing
dégazement

Offgassing | Outgassing
dégazement

degassing annealing | outgassing
recuit de dégazage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This mobile phase must be prepared daily and outgassed before use.
Cette phase mobile doit être préparée chaque jour et dégazée avant utilisation.

This mobile phase must be prepared daily and outgassed befor use.
Cette phase mobile doit être préparée chaque jour et dégazée avant utilisation.

3.2.3. Mobile phase: acetonitrile-water, previously subjected to membrane filtration (0,45 µm), (80:20 v/v).This mobile phase must be outgassed before being used.
3.2.3. Phase mobile: acétonitrile-eau, préalablement filtrés sur membrane (0,45 µm), (80 20, v/v).Cette phase mobile doit être dégazée avant utilisation.