Vertaling van "outlaws forever forever outlaws " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Outlaws Forever Forever Outlaws
Outlaws pour toujours, Outlaws à jamais

Angels Forever Forever Angels
Angels pour toujours, Angels à jamais

Dope Forever Forever Loaded
la came toujours, toujours camés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our approach would forever outlaw deficits, except in times of national crisis, and bind governments to a mandatory schedule of debt reduction, as I have just mentioned.
Selon la démarche que nous proposons, les déficits seraient désormais illégaux, sauf en période de crise nationale, et les gouvernements seraient tenus de respecter un calendrier obligatoire de réduction de la dette, comme je viens de le dire.

It would forever outlaw deficits, commit the government to a legislated schedule of debt reduction, and require tax increase proposals to be approved through a national referendum.
Cette disposition rendrait à tout jamais les déficits illégaux, obligera le gouvernement à respecter un échéancier prévu dans la loi pour la réduction de la dette et obligerait l'approbation de projets d'augmentation d'impôt par voie de référendum national.