Traduction de «outline farm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

discussion outline [ outline of discussion | outline of the items to be discussed ]
schéma de discussion [ plan de travail | plan de discussion ]

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

clearance light | clearance lamp | end-outline-marker lamp | end outline-marker light | side marker lamp | side marker light | marker lamp | marker light
feu de gabarit | feu d'encombrement

outline [ outline drawing ]
dessin graphique

general outline [ gen outline ]
idée générale [ idée gén ]

outline processor | outliner
organisateur d'idées

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With a clear emphasis on more flexible and less bureaucratic rules, as well as a focus on improving results in key areas such as environmental action and support for farmers, the changes proposed through the Omnibus are fully in line with the new approach to the CAP after 2020 outlined in the recent Communication on the Future of Food and Farming.
Parce qu'elles mettent clairement l'accent sur des règles plus flexibles et moins bureaucratiques, et qu'elles visent surtout à améliorer les résultats dans des domaines essentiels comme l'action environnementale et le soutien aux agriculteurs, les modifications proposées dans le règlement omnibus sont pleinement conformes à la nouvelle approche de la PAC après 2020 telle qu'elle est présentée dans la récente communication «L'avenir de l'alimentation et de l'agriculture».

These are the cornerstone ideas of the Communication adopted today by the European Commission on "The Future of Food and Farming", outlining the ways to ensure that the oldest EU common policy remains future-proof.
Telles sont les idées maîtresses de la communication adoptée ce jour par la Commission européenne sur «L'avenir de l'alimentation et de l'agriculture», qui expose les moyens à mettre en œuvre pour que la doyenne des politiques communes de l'UE résiste à l'épreuve du temps.

Mr. Parsons, a grain farmer, drove his combine all the way from Peace River to outline to the public and the government the devastating farm crisis affecting many farm families and their communities across the country.
Parti de Peace River, M. Parsons, un céréalier, est venu jusqu'ici en moissonneuse-batteuse pour sensibiliser la population et le gouvernement à la terrible crise qui frappe de nombreuses fermes familiales et les collectivités des environs.

2. The farming of seaweeds shall take place in coastal areas with environmental and health characteristics at least equivalent to those outlined in paragraph 1 in order to be considered organic. In addition to this:
2. Pour que la culture d'algues marines soit considérée comme biologique, elle doit être située dans des zones côtières dont les caractéristiques environnementales et sanitaires sont au moins équivalentes aux caractéristiques définies au paragraphe 1, et en outre:

He did not get too many laughs because he did not know that the speaker a few time slots before him had outlined how Canada had failed to adequately negotiate these international agreements and how Canada had basically traded away the farm, so to speak.
Il n'a pas trop faire rire de lui parce qu'il ignorait qu'un orateur ayant pris la parole avant lui avait souligné à quel point le Canada avait échoué dans ces négociations sur ces accords internationaux, cédant essentiellement sur toute la ligne.

The sixth Community Environment Action programme, the sustainable development strategy that was outlined at the Göteburg summit, and the Environmental Integration Strategy of the Agriculture Council all emphasise the importance of organic farming, its positive contribution to the environment and the need for it to be supported inter alia by the CAP.
Dans le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement tout comme dans la stratégie exposée lors du sommet de Göteborg en matière de développement durable et dans celle définie pour l'intégration des préoccupations environnementales par le Conseil agricole, l'accent est mis sur l'importance de l'agriculture biologique, sur la contribution que celle-ci apporte à la préservation de l'environnement et sur la nécessité de la soutenir de différentes manières, notamment à travers la PAC.

Its recent aquaculture study outlined the urgent need for research on the impact of fish farms on wild fish and habitat.
Sa récente étude sur l'aquaculture a souligné la nécessité pressante d'effectuer des recherches sur les répercussions des piscicultures sur les poissons sauvages et leur habitat.

Given the on-going crisis affecting the farming sector and the knock-on effect on related service sectors in the Community, will the Council outline its strategy for guaranteeing a real future for farming, for young farmers and family farms, and will it give an undertaking that, as part of that strategy, new areas with potential for agricultural growth will be identified and supported?
Étant donné la crise qui touche actuellement le secteur agricole et la réaction en chaîne qu’elle provoque sur les secteurs des services apparentés dans l’ensemble de la Communauté, le Conseil pourrait-il décrire la politique qu’il déploie pour garantir un avenir réel au monde agricole, aux jeunes agriculteurs et aux exploitations familiales, et dans le cadre d’une telle politique, s’engagera-t-il à identifier et à aider les nouveaux secteurs possédant un potentiel de croissance agricole?

Will the President-in-Office outline the current thinking in relation to the importance of the family farm and what new initiatives, if any, the Council would support to maintain and promote the family farm?
Le Président en exercice peut-il préciser la philosophie actuelle en ce qui concerne l’importance de l’exploitation agricole familiale ? Quelles initiatives nouvelles, le cas échéant, le Conseil soutiendrait-il pour conserver et promouvoir ce type d’exploitation ?

The original and current role of the Farm Debt Review Board was outlined in the most recent Agriculture and Agri-Food Canada estimates on page 99. It said: ``Farm debt review boards were established in 1986 in each province to ensure that farmers in financial difficulty or actually facing a farm foreclosure are afforded an impartial third party review of individual farm circumstances''.
Le rôle initial et actuel du Bureau d'examen de l'endettement agricole est décrit à la page 111 du dernier budget des dépenses d'Agriculture et Agroalimentaire, de la façon suivante: «Les Bureaux d'examen de l'endettement agricole ont été implantés dans chaque province en 1986 pour veiller à ce que les agriculteurs en difficulté financière ou risquant réellement de se faire saisir leur exploitation bénéficient d'un examen impartial, par une tierce partie, des circonstances qui leur sont propres».