Traduction de «outperform our major » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlling interest | majority holding | majority interest | majority shareholding | majority stake
participation de contrôle | participation majoritaire

communicate major building repairs | report major repairs to building | record major building repairs | report major building repairs
signaler des réparations importantes à faire sur des bâtiments

majority control | majority interest | majority ownership | majority shareholding
détention de la majorité des actions | participation majoritaire

majority voting
majorité de vote

outperformer
recommandation surperformance | recommandation surperformer

qualified majority [ reinforced majority ]
majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

handle major incidents | respond to major incidents | manage hazardous incidents | manage major incidents
gérer les incidents majeurs

simple majority [ relative majority ]
majorité simple [ majorité relative ]

armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant
capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have every reason to believe that our economy will outperform our major competitors and trading partners this year.
Nous avons toutes les raisons de croire que la performance de notre économie sera meilleure que celle de nos principaux concurrents et partenaires commerciaux cette année.

Our economy outperforms our major trading partners.
Notre économie surpasse celle de nos principaux partenaires commerciaux.

Our initiatives have helped Canada outperform other major developed nations.
Grâce à nos actions, l'économie canadienne a une performance bien supérieure à celles des autres pays majeurs développés.

The issue benefited from the recent favourable trend in bond markets in general in which the ECU sector has tended to outperform other major markets.
Cette émission a bénéficié de la toute nouvelle tendance favorable des marchés obligataires en général, où le secteur de l'écu tend à obtenir de meilleurs résultats que les autres grands marchés.

Canadian metal industries have generally outperformed their competition as well, when we look at ourselves versus the United States as our major market and major competitor.
Les industries canadiennes des métaux l'ont généralement emporté sur leurs concurrentes étrangères, si nous nous comparons aux États-Unis, qui représentent notre principal marché et notre principal concurrent.