In preparing my remarks for this session, I was struck by an article by veteran journalist Michael Holman, who recently commented that an immediate course of derision greeted U.S. Secretary of State Condoleezza Rice's inclusion of Zimbabwe on a U.S. list of outposts of tyranny, followed by the inescapable sound of the closing of African ranks.
En préparant mon exposé, un article récent de Michael Holman, un journaliste chevronné, a retenu mon attention : il portait sur la proposition de la secrétaire d'État américaine Condoleezza Rice d'inclure le Zimbabwe dans la liste des postes avancés de la tyrannie, proposition qui a vite été tournée en dérision et qui a découché sur un front commun de la part des pays africains.