Traduction de «output generated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

output generated
retombées générées

balanced output generator
générateur à potentiel équilibré

output signal generator [ output signal generator of the gyroscope | gyroscope output signal generator ]
générateur du signal de sortie [ générateur du signal de sortie du gyroscope ]

PCI Express | PCI-Express | third generation input/output | third generation I/O | 3GIO
architecture PCI Express | architecture d'entrée/sortie de troisième génération | architecture d'E/S de troisième génération | architecture 3GIO | entrée/sortie de troisième génération | entrée/sortie de 3e génération

generator open circuit output voltage
tension de sortie du circuit ouvert du générateur | tension de sortie en circuit ouvert du générateur

power output of a high-voltage generator
puissance d'un groupe radiogène

generator terminated output voltage
tension de sortie du générateur renfermé sur une charge | tension de sortie terminée du générateur

generator output lead
câblage de sortie d'alternateur

annual energy output [ AEO | annual energy production | annual generation per turbine ]
production annuelle d'électricité [ rendement énergétique annuel ]

symbol generator output multiplexer
multiplexeur de sortie du générateur de symboles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The output generated will be complementary to the Communication Strategy for Enlargement and can be fed into its dissemination channels.
Le résultat produit complétera la stratégie de communication pour l'élargissement et pourra emprunter ses canaux de diffusion.

In 2016, the equivalent of 59% of the value of agricultural output generated was spent on intermediate consumption (input goods and services), while gross value added (i.e. the value of output minus the value of intermediate consumption) was the equivalent of 41% (or €165.7 bn).
En 2016, l'équivalent de 59% de la valeur de la production agricole générée a été consacré à la consommation intermédiaire (intrants de biens et services), tandis que la valeur ajoutée brute (c'est-à-dire la valeur de la production moins la valeur de la consommation intermédiaire) a atteint 41% (165,7 milliards d'euros).

In 2015, the equivalent of 60% of the value of agricultural output generated was spent on intermediate consumption (input goods and services), while gross value added (i.e. the value of output minus the value of intermediate consumption) was the equivalent of 40% (or €164.6 bn).
En 2015, l'équivalent de 60% de la valeur de la production agricole générée ont été consacrés à la consommation intermédiaire (intrants de biens et services), tandis que la valeur ajoutée brute (c'est-à-dire la valeur de la production moins la valeur de la consommation intermédiaire) a atteint 40% (164,6 milliards d'euros).

In 2015, industry was still the largest economic activity in the European Union (EU) in terms of output generated.
En 2015, l'industrie était toujours la principale activité économique de l'Union européenne (UE) sur le plan de la production.

Every dollar of industrial output generates more than $3 in total economic activity, so it is an important economic sector.
Chaque dollar de production industrielle engendre plus de 3 $ d'activité économique totale.

Eliminating these taxes might lead to an additional economic output generated by the NACC members of between $952 million and $3.5 billion.
L'élimination de ces prélèvements fiscaux pourrait produire un apport économique supplémentaire de la part des sociétés membres du CNLA de 952 millions à 3,5 milliards de dollars.

(9) For the purposes of these Regulations, one horsepower-year shall be taken as the equivalent of 6 535 kilowatt-hours; and the output at the turbine shaft shall be assumed to be the equivalent of 107 1/2 per cent of the output as recorded at the generator switchboard.
(9) Aux fins du présent règlement, un cheval-an est censé être équivalent à 6 535 kilowatts-heures; et le rendement sur l’arbre de turbine est censé équivalent à 107 1/2 pour cent du rendement enregistré au tableau d’interrupteurs.

What's also important about manufacturing is that every dollar of output generates $3.05 in total economic activity.
Un autre aspect important du secteur manufacturier, est que chaque dollar d'extrant produit 3,05 $ en activité économique d'ensemble.

Jayson Myers, chief economist for Canadian Manufacturers and Exporters, wrote an article recently in The Globe and Mail, demonstrating that the manufacturing industry, though it accounts for 18% of Canada's output, generates only 14% of its greenhouse gases.
Jayson Myers, économiste en chef de Manufacturiers et Exportateurs du Canada, signait un article récemment dans The Globe and Mail, dans lequel il montrait que l'industrie manufacturière, qui est responsable de 18 p. 100 de la production au Canada, ne génère que 14 p. 100 de ses gaz à effet de serre.

(3) All information handled or being available to a system under this mode of operation, together with output generated, shall be protected as potentially of the information category designation and of the highest classification level being handled until determined otherwise, unless there is an acceptable level of trust that can be placed in any labelling functionality present.
(3) Toutes les informations traitées ou utilisables par un système fonctionnant selon ce mode d'exploitation, de même que toute sortie générée, doivent être protégées comme étant potentiellement de la catégorie et du plus haut degré de classification des données traitées, jusqu'à preuve du contraire, à moins qu'il n'existe une fonction d'étiquetage suffisamment fiable.