Traduction de «output a four-terminal network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

output of a four-terminal network
sortie d'un quadripôle

input of a four-terminal network
entrée d'un quadripôle

output of a four-terminal network
sorties d'un quadripôle

four-terminal network
quadripôle

four-terminal network
tétrapôle

four terminal network measurement
mesure de quadripôle

termination point of a telecommunications network | network termination point
point de terminaison d'un réseau de télécommunication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the other key things about port infrastructure here is the fact that with the four container berths at each of our two terminals cumulatively, and the four miles of on-dock railway network that we have between our two terminals, we can turn vessels quickly.
Un autre élément clé de l'infrastructure ici tient au fait que, grâce aux quatre postes à conteneurs qui se trouvent dans nos deux terminaux et au réseau ferroviaire sur le quai qui relie nos deux terminaux — d'une longueur de quatre milles —, nous pouvons charger et décharger des navires rapidement.

During the four-year period from 2009-2012, as regulators align with the more consistent approach outlined in the Recommendation, smaller mobile operators (who are net senders of call traffic to other networks) can expect to pay less to their larger competitors, fixed operators could get at least €2 billion of additional revenue by paying lower, cost-based termination rates for fixed to mobile calls and consumers are expected to save at least €2 billion.
Pendant la période allant de 2009 à 2012, si les autorités de régulation s'alignent sur l'approche la plus cohérente définie dans la recommandation, les petits opérateurs de téléphonie mobile (dont le trafic sortant est supérieur au trafic entrant) peuvent s'attendre à devoir payer moins à leurs concurrents plus grands, les opérateurs de téléphonie fixe pourraient voir leurs recettes augmenter d'au moins 2 milliards d'euros en payant des tarifs de terminaison fondés sur les coûts moins élevés pour des appels d'un poste fixe à un mobile, et les consommateurs devraient économiser au moins 2 milliards d'euros.

New entrants to the Italian telecom market may charge higher wholesale call termination rates than the dominant player Telecom Italia, but only for transitional period of four years, says the European Commission today in a letter with comments sent to the Italian telecom authority Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (“AGCOM”). The Commission however requires AGCOM to specify the details of a 4-year "glide path" for reducing alternative network operators’ wholesale call termination rates.
Les nouveaux entrants sur le marché italien des télécommunications peuvent facturer des tarifs de gros pour la terminaison d’appel plus élevés que ceux de l’opérateur dominant Telecom Italia, mais seulement pour une période transitoire de quatre ans. Dans une lettre de commentaires adressée aujourd'hui à l'autorité italienne des télécommunications « Autorità de télécommunications par comunicazioni le garanzie nelle » (« AGCOM »), la Commission européenne demande cependant à l’AGCOM de spécifier les détails du programme de quatre ans de baisse des tarifs de gros de la terminaison d’appel des opérateurs de réseau alternatifs.

While Telecom Italia’s termination rates are regulated with a view to achieving a cost-oriented level in 2009, alternative network operators are allowed to charge higher rates for the next four years before reaching the symmetry with Telecom Italia.
Tandis que les tarifs de terminaison de Telecom Italia sont réglementés en vue d’atteindre le niveau de l’orientation vers les coûts en 2009, les opérateurs alternatifs sont autorisés à pratiquer des tarifs plus élevés pendant les quatre années à venir avant d'atteindre la réciprocité avec Telecom Italia.

The Commission endorsed these measures today, while requiring AGCOM to ensure that within a period of four years, symmetry is reached in regulating the termination charges of the incumbent operator and alternative network operators.
La Commission approuve ces mesures aujourd'hui, tout en exigeant d’AGCOM d'assurer que la symétrie entre les tarifs de l’opérateur historique et ceux des opérateurs alternatifs de réseau soit atteinte à l’issue d’une période transitoire de quatre ans.