The fact is that on an ongoing basis, by commenting on Justice Gomery's work and by commenting on daily testimony, they are making errors and they are misleading Canadians by making those types of outrageous assertions here on the floor of the House.
En commentant le travail du juge Gomery et les témoignages entendus chaque jour et en faisant ici, à la Chambre, ce genre d'allégations scandaleuses, l'opposition se trompe et induit les Canadiens en erreur.
