Traduction de «outstanding american politician » (Anglais → Français) :

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I rise today to pay tribute to an outstanding American politician and diplomat, and great friend to Canada, Paul Cellucci.
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, je tiens aujourd'hui à rendre un dernier hommage à un remarquable politicien et diplomate américain, Paul Cellucci, qui était aussi un grand ami du Canada.

Czarnecki, Ryszard (NI) (PL) Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, there is an anecdote told in my country according to which an outstanding Polish politician is one who never agrees to a compromise, whereas a good American statesman is one who can always find a compromise.
Czarnecki, Ryszard (NI). - (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, il existe dans mon pays une anecdote selon laquelle l’excellent responsable politique polonais est celui qui n’accepte jamais de faire des compromis, alors que le bon homme d’État américain est celui qui doit toujours être en mesure de trouver un terrain d’entente.

Czarnecki, Ryszard (NI ) (PL) Mr President, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, there is an anecdote told in my country according to which an outstanding Polish politician is one who never agrees to a compromise, whereas a good American statesman is one who can always find a compromise.
Czarnecki, Ryszard (NI ). - (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, il existe dans mon pays une anecdote selon laquelle l’excellent responsable politique polonais est celui qui n’accepte jamais de faire des compromis, alors que le bon homme d’État américain est celui qui doit toujours être en mesure de trouver un terrain d’entente.