Vertaling van "over $295 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Between 2006 and 2012, the Government of Canada invested additional housing funds in the communities for First Nations: $295 million in three years in 2005 and $400 million over two years in 2009.
De 2006 à 2012, le gouvernement du Canada a affecté des fonds supplémentaires au logement dans les collectivités des Premières Nations; plus précisément, il a investi 295 millions de dollars sur trois ans en 2005, et 400 millions de dollars sur deux ans en 2009.

In addition, Budget 2005 allocated over a five-year period $295 million as an additional budget allocation, above and beyond what our normal A-base would be.
En outre, le budget 2005 prévoyait une allocation budgétaire supplémentaire de 295 millions de dollars pour une période de cinq ans, en sus de notre budget de base.

Budget 2005 provided $295 million over five years for on-reserve housing.
Le budget de 2005 prévoyait 295 millions de dollars sur cinq ans pour le logement dans les réserves.

The 2005 budget delivered on our commitments to improve on-reserve housing conditions for aboriginal people by investing some $295 million over a period of five years, of which $200 million will be invested in the first two years.
Le budget de 2005 a concrétisé nos engagements d'améliorer les conditions de logement dans les réserves pour les Autochtones en investissant quelque 295 millions de dollars sur une période de cinq ans, dont 200 millions seront investis dès les deux premières années.

Ms. Flumian: The only additional monies provided in Bill C-43 were the $295 million dedicated specifically to Aboriginal housing over a two-year time frame that I spoke to earlier.
Mme Flumian : Les seuls crédits additionnels accordés aux termes du projet de loi C-43 étaient la somme de 295 millions de dollars pour le logement des Autochtones sur deux ans — ce dont je vous parlais tout à l'heure.