Traduction de «over $440 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We plan to leverage the $165 million to enable more than $440 million to be invested in Genome Canada programs over the next few years.
Grâce à ces 165 millions de dollars, nous prévoyons attirer plus de 440 millions de dollars, qui seront investis dans les programmes de Génome Canada au cours des prochaines années.

Since 2007, the government has provided over $440 million to Genome Canada, including $60 million through Economic Action Plan 2012.
Depuis 2007, le gouvernement a accordé plus de 440 millions de dollars à Génome Canada, dont 60 millions dans le Plan d'action économique de 2012.

Since 2007, the Government has provided over $440 million to Genome Canada, including $60 million through Economic Action Plan 2012.
Depuis 2007, le gouvernement a versé plus de 440 millions de dollars à Génome Canada, ce qui comprend 60 millions de dollars aux termes du Plan d'action économique de 2012.

As this committee knows, Canada has committed over $440 million to south Sudan, which includes $285 million to assist in the settling of the Darfur crisis.
Comme vous le savez, le Canada a engagé plus de 440 millions de dollars au Sud-Soudan, dont 285 pour faciliter le règlement de la crise du Darfour, ce qui n'est pas négligeable.

According to the CEDT, the European Confederation of Tobacco Retailers, in 1999 the EU tobacco sector employed over 1 million people and 440 000 people as full-time equivalent.
Selon la Confédération européenne des détaillants en tabac, en 1999, le secteur du tabac de l'UE employait plus d'un million de personnes et 440 000, exprimés en équivalents plein temps.

According to FAO data, Senegal produced in 1998 over 440 000 tonnes of fish products of which around 200 000 tonnes (with a value of 310 million €) were exported.
Selon les données de la FAO, le Sénégal a produit en 1998 plus de 440 000 tonnes de produits à base de poisson, dont environ 200 000 tonnes (d'une valeur de 310 millions d'euros) ont été exportées.

In June 1988, Quebec and Ottawa signed an agreement on regional economic development which was to result in an investment of $820 million over five years, divided as follows: Ottawa, $440 million, and Quebec, $380 million.
En juin 1988, Québec et Ottawa signaient une entente sur le développement économique des régions impliquant des investissements de l'ordre de 820 millions de dollars, financés comme suit: 440 millions pour Ottawa, 380 millions pour le Québec sur une période de cinq ans.