Vertaling van "over 27 christians were killed " (Engels → Frans) :

Alone in 2017, over 200 people were killed by natural disasters in Europe and over one million hectares of forest have been destroyed.
Sur la seule année 2017, plus de 200 personnes ont été trouvé la mort dans des catastrophes naturelles en Europe et plus d'un million d'hectares de forêt ont été détruits.

In total, over 200 people were killed by natural disasters in Europe in 2017.
Au total, plus de 200 personnes ont trouvé la mort dans des catastrophes naturelles en Europe en 2017.

What everyone agreed on was that the current rules – which are 20 years old now – were not fit for purpose and were likely to hinder rather than help the development of this growing sector which is worth around €27 billion, and has grown by 125% over the last decade.
Tout le monde s'accordait pour dire que les règles actuelles – vieilles d'une vingtaine d'années – n'étaient pas adaptées et risquaient davantage d'entraver le développement de ce secteur en pleine expansion que d'y contribuer. La filière bio représente un chiffre d'affaires d'environ 27 milliards d'EUR et a connu une croissance de 125 % ces dix dernières années.

In 2015, almost 27 million people aged 80 or over (hereafter "elderly people") were living in the European Union (EU), 7 million more than in 2005.
En 2015, l’Union européenne (UE) comptait près de 27 millions de personnes âgées de 80 ans ou plus (ci-après dénommées «personnes âgées»), soit 7 millions de plus qu’en 2005.

Tragically, over one third of them were killed, paying the ultimate price to serve humanity.
Plus d'un tiers d'entre eux ont hélas été tués, payant ainsi de leur vie le service rendu à l'humanité.

After this attack, over 27 Christians were killed in these peaceful demonstrations. Over 300 were injured.
Au cours de cette attaque, plus de 27 manifestants chrétiens pacifiques ont été tués et plus de 300 blessés.

The committee heard comment on Tuesday about the October 9 massacre at Maspero, when 27 Christians were killed and over 300 injured.
Le comité a entendu des témoignages mardi sur le massacre qui a eu lieu le 9 octobre à Maspero, alors que 27 chrétiens ont été tués et plus de 300 autres blessés.

Just to mention a few, on January 6, 2010, seven were killed; on January 1, 2011, 23 were killed in front of a Coptic church in Alexandria; and most recently, on October 9, 2011, 25 Coptic Christians were killed, more than 300 were injured and there is evidence of military gunfire being present.
Pour n'en citer que quelques-unes, le 6 janvier 2010, il y a eu sept morts; le 1 janvier 2011, 23 morts devant une église copte d'Alexandrie; et tout récemment, le 9 octobre 2011, 25 coptes tués, plus de 300 blessés, et l'on sait que l'armée a fait feu à cette occasion.

Twenty-seven people, mostly Coptic Christians, were killed, and over 300 were injured, in one of the most troubling and violent incidents since the fall of the former regime.
Vingt-sept personnes, la plupart des chrétiens coptes, ont été tuées et plus de trois cents ont été blessées, dans l'un des incidents les plus troublants et violents depuis la chute de l'ancien régime.

Last year more than 165,000 Christians were killed for their faith, with 200 million to 300 million Christians persecuted worldwide.
L'an dernier, plus de 165 000 chrétiens ont été tués à cause de la religion à laquelle ils appartenaient et 200 à 300 millions de chrétiens ont été persécutés dans le monde entier.