Vertaling van "over 320 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Out of the $320 million that has been allocated over three years, there is $39.3 million over the three-year period.
Sur les 320 millions de dollars qui nous ont été alloués sur trois ans, 39,3 millions de dollars seront consacrés à ce domaine au cours des trois prochaines années.

In the last Calls of the trans-European transport network (TEN-T) Programme the European Commission selected a total of 106 projects that will benefit from over €320 million in EU support for improving transport infrastructure across Europe.
Lors des derniers appels du programme du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), la Commission européenne a sélectionné un total de 106 projets qui bénéficieront de plus de 320 millions d’euros d’aides de l’UE en vue d'améliorer les infrastructures de transport dans toute l’Europe.

In Germany alone, the purchasing power of the over-60s is worth around EUR 320 million annually and that figure is rising rapidly.
À titre d'exemple, en Allemagne, la génération des plus de 60 ans possède un pouvoir d'achat d'environ 320 millions d'euros par an, et la tendance est à la hausse.

– (PL) Mr President, information provided by the International Civil Aviation Organisation shows that the airline industry in Europe transports over 320 million passengers each year.
- (PL) Monsieur le Président, des informations provenant de l’Organisation internationale de l’aviation civile indiquent que l’industrie européenne du secteur aérien transporte plus de 320 millions de passagers chaque année.

On top of that, $320 million over five years was announced in budget 2003, bringing total investments in affordable housing to $1 billion over six years.
De plus, un supplément de 320 millions de dollars sur cinq ans a été annoncé dans le cadre du budget de 2003, ce qui a porté à un milliard de dollars sur six ans le total des investissements fédéraux dans le logement abordable.

I am pleased to see that an additional $320 million will be added to the $680 million already set aside, for a total of $1 billion in funding over the next five years from the Government of Canada to obtain and build affordable housing.
Je me réjouis de voir qu'on ajoutera, aux 680 millions de dollars qui avaient déjà été engagés, un montant de 320 millions de dollars additionnels, menant à un milliard de dollars sur les cinq prochaines années en guise d'investissement du gouvernement du Canada pour l'obtention et la construction de logements à prix abordable.

BB. whereas a recent World Bank study has shown that the liberalisation of international trade would be one of the major means of enabling over 320 million people to escape poverty by the year 2015,
BB. considérant qu'une étude récente de la Banque mondiale montre que la libéralisation des échanges internationaux serait l'un des principaux moyens d'arracher à la pauvreté plus de 320 millions de personnes d'ici à 2015,

D. whereas that a recent study by the World Bank has shown that only through the liberalisation of international trade can over 320 million people escape poverty by the year 2015,
D. considérant qu'une étude récente effectuée par la Banque mondiale révèle que ce n'est que par la libéralisation des échanges internationaux que plus de 320 millions de personnes pourront échapper à la pauvreté d'ici à 2015,

The Council had already announced, at its meeting of 17 October 2001, that the Union was going to raise over EUR 320 million of humanitarian aid as a top priority without delay.
Le Conseil, lors de sa réunion du 17 octobre 2001, avait déjà, sur la même idée de priorité absolue, annoncé que l'Union allait mobiliser sans délai une aide humanitaire de plus de 320 millions d'euro.

Using the 2009 passenger totals, a 5 per cent increase could result in an aggregate increase of over 2 million passengers, which would result in 24,000 more jobs, $2.4 billion more in economic output, and $320 million more in taxes.
En utilisant les chiffres de 2009, une hausse de 5 p. 100 entraînerait une augmentation globale de plus de 2 millions de passagers, qui engendrerait 24 000 emplois supplémentaires, une augmentation de 2,4 milliards de dollars de la production économique et 320 millions de dollars d'impôts et de taxes.