Traduction de «over 700 young » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

degree of control or influence exercised over the young person
emprise ou influence de la personne sur l'adolescent

degree of influence exercised over the young person
influence de la personne sur l'adolescent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Alliance for Apprenticeships has so far mobilised over 700,000 places for young people.
L'Alliance européenne pour l'apprentissage a mobilisé à ce jour plus de 700 000 offres de postes d'apprentissage pour les jeunes.

In the last five years over 2,700 young people have left my community and will not come back.
Au cours des cinq dernières années, plus de 2 700 jeunes ont quitté la collectivité et ne reviendront pas.

Mr. Mauril Bélanger (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, the friends to which the hon. member refers are the 89 members of this House who last summer were involved in the Interchange Canada program, which benefited over 700 young Canadians.
M. Mauril Bélanger (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, les petits amis, comme le dit la députée d'en face, sont 89 députés de cette Chambre qui ont participé l'été dernier au programme Échanges-Étudiants du Canada au bénéfice d'au-delà de 700 jeunes Canadiens.

For example, there are now over 185,000 young Canadians in 700 French language elementary and secondary schools outside Quebec and in 45 colleges and universities which give instruction fully or partially in French.
Ainsi, il y a actuellement plus de 185 000 jeunes Canadiens dans 700 écoles primaires et secondaires à l'extérieur du Québec, ainsi que dans 45 collèges et universités qui dispensent tous leurs cours, ou une partie du moins, en français.

A total of over 700 young researchers will benefit from these mobility fellowships.
Ce sont donc au total plus de 700 jeunes chercheurs qui bénéficieront de ces bourses de mobilité.

Last week, we published a Web site that has over 700 documents of specific interest to today's debate, including the scientific research conducted at Imperial Tobacco's Montreal laboratories and large amounts of market research on young Canadians.
La semaine dernière, nous avons lancé un site Web qui contient plus de 700 documents pertinents pour le débat d'aujourd'hui, y compris l'analyse scientifique menée dans les laboratoires d'Imperial Tobacco à Montréal et de grandes quantités d'analyses de marché sur les jeunes Canadiens.